欧洲央行官员Quaden称欧洲央行将不再采取观望态度

欧洲央行管理委员会成员、比利时央行行长Guy Quaden表示，由于各种迹象显示欧元区经济增长减缓的速度快于预期，欧洲央行将不再采取观望态度。
由于担心通货膨胀压力不断增长，欧洲央行自去年6月份以来一直将关键利率维持在4%的水平。
Quaden周二在一份报告中称，欧洲央行将不再采取观望态度。该报告将于周四发表。
Quaden称，欧元区2008年1月的通货膨胀率为3.2%，远高于欧洲央行设定的2%的通货膨胀上限。然而，虽然通货膨胀是一个严重的问题，但尚不是灾难。
他表示，欧元区经济增长减缓的速度快于预期。
他不认为欧元区经济能够免受美国经济问题的影响，虽然该观点在部分政策制定者和经济学家中颇为流行。Quaden补充称，目前美国经济增长减缓的势头猛于预期，使欧元区经济前景面临不确定性。
Quaden还表示，在日益全球化的今天，欧元区对美国经济问题免疫的说法是妄自尊大和轻率的。
Quaden表示，美国经济增长放缓和金融市场的持续动荡将迫使欧洲央行下调对欧元区经济增长的预期。欧洲央行将于3月发布其下一轮经济预期。
Quaden称，当前金融市场动荡对银行业的影响程度尚不明朗。欧洲央行目前正在等待各银行在未来几周内公布收益报告。
他补充称，当前这场始于美国次级抵押贷款问题的危机说明，银行有必要采取审慎借贷政策，并以更加透明的方式披露自身风险。