交易员欺诈 法兴惊曝49亿欧元巨亏

　　证券时报记者 孙晓辉

　　本报讯法国兴业银行昨日披露，因交易事故，该行将出现49亿欧元的亏损。此外，该行还将冲减20.5亿欧元相关次贷资产。为保证拥有充足的资本金，法国兴业银行需要融资55亿欧元，目前该公司股票已停牌。

　　仅次于巴黎银行的法国第二大银行———法国兴业银行昨日在公告中表示，一名熟悉内部监管程序的交易员，原本仅负责普通香草期货，但在2007年至2008年间，他利用精通的专业知识和对交易流程的熟悉，炒卖期指，造成49亿欧元巨亏，直至数日前才被察觉。

　　因这名交易人员擅自操作，造成法国兴业银行49亿欧元损失，这相当于其投行部门两年的税前收益化为乌有。

　　该行还将再冲减20.5亿欧元次贷相关资产，未来数周需要为此另外筹集55亿欧元资本。法国兴业银行表示，可能会以发售股份方式进行融资，使其一级资本充足率从6.7%提升至8%。去年11月，法国兴业银行在第三财季的业绩中冲减了2.3亿欧元与美国次贷相关的结构信贷资产。

　　法国兴业银行称，受计提损失和交易员违规丑闻影响，公司2007年全年的净利润在6—8亿欧元之间，2007年分红数额将占收益的45%。

　　日前，法国兴业银行已对该欺诈案向法国央行提起控诉。法国央行表示，银行委员会将对法国兴业银行披露的欺诈案展开调查，法国兴业银行已采取措施控制资金不受该消息以及金融市场危机的影响，在目前情况下，不需要对法国兴业银行的财务状况作出任何特别评论。

　　另据报道，约100名银行股东就此次事件向银行索赔，法国兴业银行主席丹尼尔·波顿已经请辞，但遭董事会否决。

　　当日，法国兴业银行还表示，公司为寻求优化全球业务，将关闭旗下的澳大利亚资产证券化子公司。法国兴业银行称，受2007年8月爆发的次贷危机影响，市场在过去几个月内一直处于动荡状态，因此该行未能及时精简全球业务。

　　法国兴业银行股价周三收于79.08欧元，市值仅为380亿欧元。自次贷危机爆发以来，其市值几乎缩水一半。该行将于2月21日公布全年业绩。