金融市场需提高透明度

　　欧洲央行行长特里谢上周五表示，结构性信贷市场近期经历的动荡表明，金融市场迫切需要提高透明度。

　　特里谢表示，鉴于当前金融产品复杂程度与日俱增，应当对此给予非常密切的关注，并希望该市场提高透明度。他称，信贷市场暴露在价值重估的风险中，投资者情绪极易因此而发生变化。他指出，近期金融市场动荡还凸显了国际信用评级机构的重要性，但部分投资者在实际操作中有些过分依赖机构做出的评级。

　　特里谢称，重新审视市场并不意味着要对当前政策法规做出重大调整，或制定新的法规。他始终坚持认为，在绝大多数情况下，由实践中产生的自愿行为规范，或行业自主设立的行为规定才是最好的政策法规。

　　他表示，为缩窄银行间短期拆借利率与基准利率间的差额，欧洲央行将继续做出努力。为解决这一问题，该央行自8月初信贷危机爆发以来曾多次向货币市场注入流动性。

　　特里谢称，不希望汇市出现剧烈波动。汇市剧烈波动不利于全球经济增长，因此不受欢迎。（黄继汇）