美能源官员:美中年底前有望签署生物燃料合作协议

　　正在中国访问的美国负责能源保护和再生能源的助理部长亚历克斯·卡斯纳16日表示，美中有望在年底前签署生物燃料合作协议，从而共享两国在该领域的先进信息和技术。

　　“目前美中双方已经完成了生物燃料合作协议的起草工作，我们期待尽快能够取得进展。”卡斯纳说。他透露，两国下个月可能签署这份协议。并表示，通过这份协议，美方希望在先进技术和信息转化方面与中方加强合作。

　　“美中双方已经在能源效率方面实现技术 交流和共同发展达成协议，现在落实这份协议的时机已经成熟。”卡斯纳说。

　　据卡斯纳介绍，在他此次中国之行中，已经与中国国家发展和改革委员会副主任张国宝会面，就能源市场、全球气候变化、油价和技术开发等共同关心的议题进行了交流，双方还集中讨论了如何提升清洁能源技术的重要性、加快该技术在两国产业中的成果转化。

　　“我们在能源效率方面的合作已经产生了丰富成果。”卡斯纳说。

　　中国从2001年开始发展燃料乙醇，目前已成为仅次于美国、巴西的世界第三大燃料乙醇生产国。

　　中国政府在今年6月初通过的《可再生能源中长期发展规划》中提出，2020年可再生能源在总能源中的比重将从目前的7％提高到16％。同时要把发展可再生能源作为一项重大战略举措，并强调在发展可再生能源时不得占用耕地，不得大量消耗粮食，不得破坏生态环境。

　　美国一直大力主张使用乙醇等生物燃料，以减少二氧化碳排放量，应对温室效应和气候变暖。据介绍，美国计划于2017年前使替代燃料的使用达到350亿加仑（约1324．75亿升）。