上海中科合臣股份有限公司关于用自有资金归还募集资金的公告

　　证券代码：600490证券简称：中科合臣编号：临2007－031

　　上海中科合臣股份有限公司

　　关于用自有资金归还募集资金的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　　公司于2007年8月16日召开的第三届董事会第三次会议审议通过了《关于临时使用募集资金补充流动资金的请示》的议案，批准公司在不影响募集资金项目正常进行的前提下，将1，900万元募集资金暂时补充流动资金，使用期限自董事会审议通过之日起3个月（详细内容参见2007年8月18日《上海证券报》临2007-019号公告）。

　　公司根据董事会的授权，累计使用闲置募集资金用于暂时补充流动资金的金额为1，900万元，现公司用自有资金1，900万元用于归还募集资金，上述资金已于2007年11月14日前全部转入公司募集资金专户。至此公司用闲置募集资金暂时补充流动资金已全部归还完毕。

　　特此公告。

　　上海中科合臣股份有限公司

　　二○○七年十一月十四日