中油吉林化建工程股份有限公司重要合同公告

　　证券简称：中油化建证券代码：600546编号：临2007-035

　　中油吉林化建工程股份有限公司重要合同公告

　　1、近日，中油吉林化建工程股份有限公司(以下简称“公司”)与中国石油天然气股份有限公司广西石化分公司签订了《中石油广西千万吨炼油项目国内采购和施工合同协议书》，施工范围为柴油加氢精制装置采购和施工。合同额贰亿叁仟万元人民币（￥230，000，000.00）。工程将于2009年3月31日前完成。

　　本合同对公司具有法律约束力，如果公司不能按期保质完成工程，将会受到违约处罚。

　　2、近日，公司与中国石油乌鲁木齐石油化工总厂签订了《乌石化总厂3万吨/年高压法三聚氰胺装置二标段施工工程补充合同》，工程范围为设备、工艺管道、电气、自控仪表、分析化验等安装，此合同工程已于2005年8月—2006年7月完工，原合同额为5414万元。补充合同后，合同总额达到8500万元人民币。

　　以上两项合同金额占公司今年已披露的重大合同(含本合同)累计金额的38.19%。

　　中国石油天然气股份有限公司广西石化分公司和中国石油乌鲁木齐石油化工总厂是我公司关联方，以上合同构成关联交易。但因各项合同是通过招投标方式取得的，根据《股票上市规则》规定，免于按照关联交易程序披露。

　　中油吉林化建工程股份有限公司董事会

　　2007年11月13日