宣布要约收购公告及董事公告

　　Sino Gold(ASX: SGX; SEHK: 1862)和Golden China(TSX/ASX: GCX)宣布要约收购公告及董事公告

　　Sydney, Australia, Oct 25, 2007 - (ABN Newswire) - Sino Golden Mining Limited(同其子公司一并称为Sino Gold) (ASX: SGX, SEHK: 1862)和金华资源有限公司(简称金华)(Golden China Resources Corporation)(Golden China) (TSX/ASX: GCX)今天宣布了Sino Golden Mining Limited公司的要约收购公告及金华公司董事关于Sino Gold公司之前宣布的对所有金华公司已发行普通股的报价公告。

　　根据该报价，金华公司股东在他们所持有的金华公司每股普通股上将获得0.2222的Sino Golden

股票。该报价意指金华公司每股1.55加元(1.80澳元)的股价所获得的0.2222Sino Golden的股票是基于Sino Gold公司在2007年10月19日澳大利亚

证券交易所交易的8.11澳元的收盘价(引申报盘价)(the “Implied Offer Price”)。引申报盘价指在该报价公布之前最后一个交易日即2007年八月 十日金华公司在多伦多证券交易所0.85加元 (0.95澳元)的收盘价83%的溢价。

　　该报价将开放至2007年11月29日晚11.59分(加拿大温哥华时间)/2007年11月29日晚6.59分(澳大利亚悉尼时间)被接受。

　　关于该报价的具体细节，包括其条件都包含在Sino Gold要约收购公告中，该要约收购公告同金华公司董事的公告一道已被邮寄到金华公司证券持有人并送入Sedar归档。

　　金峰金矿是Sino Gold公司的旗舰项目。金峰金矿被认为是中国最大的卡林型金矿床(Carlin-type deposit)。金峰金矿一旦被开发之后将成为中国第二大金矿，计划每年首产180,000盎司黄金。Sino Gold公司决定尽快增加黄金产量使其达到最佳产量。

　　金华资源有限股份有限公司(Golden China Resources Corporation)(GCX: TSX; ASX)是一家总部设在多伦多的矿业公司，其业务主要集中于中国蓬勃发展的贵金属产业。我们公司从2004年成立到现在短短的时间内通过收购和资产发展取得了极大的发展。事实上，我们现在是中国最大的黄金生产商之一。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。