雪佛龙计划进一步升级亚洲炼油资产

　　雪佛龙公司表示，可能于08年作出投资决定，对亚洲主要炼油资产进行更新和升级，以贯彻公司提升炼油业务竞争力的策略。

　　综合外电10月16日报道，雪佛龙公司(Chevron Corp.)正在考虑对亚洲主要炼油资产进行更新和升级，以贯彻公司提升炼油业务竞争力的策略。

　　雪佛龙全球炼油业务总裁Jeet Bindra表示，该公司可能于08年作出投资决定，进一步升级其原油日加工能力达65万桶的韩国GS CaltexYeosu炼油厂，同时还可能在新加坡采 取类似行动。

　　GS Caltex是

　　在新加坡，雪佛龙合资拥有原油日加工能力为28.5万桶的Singapore RefiningCo.炼油厂，合资方为新加坡石油有限公司(Singapore Petroleum Co.)。

　　此外，雪佛龙在印度等其他一些亚洲国家也拥有炼油权益。

　　从长远角度，雪佛龙还打算大幅提高旗下炼油厂的开工率。

　　Bindra表示，放眼未来数十年，雪佛龙计划通过进一步的合资或建厂，将全球权益炼油业务的原油日加工能力在目前200万桶的基础上大幅提高。