唐葵：淡马锡为投资组合公司创造持续价值

　　2007年8月2日，新加坡淡马锡控股(私人)有限公司正式对外发布了《淡马锡2007年度回顾》(下称“报告”)，对淡马锡在2006财年(2006年4月1日至2007年3月31日)的财务状况及投资业务进行了综合介绍，阐释了淡马锡的公司治理和风险管理框架。

　　在提到中国市场时，报告指出中国仍是淡马锡最重要的投资市场之一。2006财年淡马锡在大中华区新增投资约11亿美元，多数集中于民用住宅开发、消费品、能源与资源行业的股权投资，以及在中国银行首次公开发行时的投资。

　　谈到淡马锡在全球的投资以及在中国关注的业务重点时，淡马锡中国高级董事总经理唐葵介绍说，在2006财年，淡马锡所管理的投资组合净值为1080亿美元，比上一年度增长了280亿美元，首次突破1000亿美元。在中国的投资也增加了11亿美元。

　　淡马锡董事会主席丹那巴南也在报告中指出：“2006财年，按市值计算，我们的股东总回报达到了27%，按股东资金计算则达到了25%。”而唐葵告诉AVCJ：“在2006财年，淡马锡230亿新元的集团财富增值中，约有70亿新元来自淡马锡的直接投资。自2002年以来，淡马锡对其投资组合进行了显著的调整，重点关注在亚洲经济飞速增长地区的直接投资机会。”

　　目前，淡马锡在新加坡以外的亚洲市场(不含日本)的投资已达40%，上一年度则是34%，而在2004财年，亚洲市场仅占淡马锡全球投资总额的19%。从行业分布看，金融服务业仍是淡马锡最重要的投资领域，占淡马锡投资组合的38%。

　　正如唐葵所言：“在亚洲金融风暴过去之后，淡马锡对亚洲地区整体上的经济恢复和金融业发展非常看好。金融行业是反映一个国家经济增长的晴雨表。基于这样的判断，到目前为止我们在全球已经投资了14家银行。在中国，我们感受到了中国金融改革的力度和决心，因此，我们认为

　　自2002年起，淡马锡一直对亚洲地区保持着持续不断的投资热情。唐葵说，截至目前，按市值计算，淡马锡的投资已增至580亿新元，5年间，年复合回报率达38%。而同期淡马锡所持有的其他投资组合的年复合回报率为17%。据悉，淡马锡在金融服务业和电信传媒业的投资规模分列整个投资组合的前两位，分别为38%和23%(在2005财年分别为35%和26%)。特别值得一提的是，淡马锡的激情还扩展到了公益领域，积极为公益事业做贡献，如向新设立的淡马锡信托基金捐赠了5亿新元。

　　据了解，淡马锡60%以上的投资分布在金融服务业、通讯业及传媒业。“在亚洲国家经济转型期间，这些行业蕴含了丰富的发展潜力和投资机会。”唐葵说。除金融业之外，他还表示：“中国高速发展的城市化进程和快速增加的可支配收入，为我们在民用住宅开发和消费品行业创造了良好的投资机会。与此同时，中国经济的快速健康发展推动了