日本两家交易所决定延长交易时间

　　新华社东京9月20日专电（记者刘浩远）据共同社报道，大阪证券交易所已从本月18日开始了夜间交易业务，东京工业品交易所则决定，从明年1月7日开始将交易时间延长两个小时。

　　报道称，大阪证交所18日开始了股票指数期货等金融衍生商品的夜间交易，成为日本首家在夜间进行股票相关商品交易的证交所。夜间交易的时间为下午4时半至7时，交易时间与欧洲市场部分重合，便于投资者掌握国际市场状况并 对通常在交易结束后公布的企业新闻作出反应。

　　大阪证交所总裁米天道生表示，目前是资金24小时在全球流动的时代，从下午3时10分之后就停止交易是个必须解决的问题，大阪证交所在延长交易时间等方面还会进一步满足投资者的要求。

　　目前东京工业品交易所的营业时间是上午9时开始，下午3时30分结束。按照该交易所公布的计划，从明年1月7日开始，其下午的交易时间将延长至5时30分结束。

　　该交易所表示，交易时间延长后将与新加坡、伦敦的商品交易所交易时间重合，有利于提高国际

　　两家交易所均表示，今后将逐步考虑把营业时间延长至24小时。