吴仪副总理：在共同发展中实现互利共赢

　　中华人民共和国国务院副总理 吴仪

　　尊敬的各位嘉宾，

　　女士们、先生们：

　　很高兴在本届中国国际投资贸易洽谈会上，与来自海内外的各位新老朋友相聚一堂。我代表中国政府对大家的到来表示热烈欢迎，对积极协办投洽会的联合国贸发会议、工发组织、世界投资促进机构协会、世界银行国际金融公司、经济合作与发展组织和其他有关人士表示衷心的感谢。

　　1997年9月8日，我们在厦门举办了首届中国国际投资贸易洽谈会，迄今已走 过10年。回顾这一历程，我们感触良多。10年来，投洽会从主要吸引外商来华投资，发展到“引进来”与“走出去”相结合，促进双向投资；从主要为中国各省、区、市提供展示对外开放形象、扩大吸收外资的窗口，发展到为世界各国搭建加强投资合作的平台。10年来，13000多个各类合作项目在这里签约，近700亿美元外商直接投资从这里进入中国，一大批中国企业在这里找到海外投资的合作伙伴，许多国家和地区的企业在这里发现投资和发展的机会。正如很多人士评价的那样，投洽会已经成为具有全球影响力的国际投资促进盛会。2000年我们又在投洽会期间举办了“国际投资论坛”，至今已连续8届。经过大家的共同努力，论坛已成为中国介绍对外开放政策、发布投资信息的权威平台，成为交流国际投资经验、探讨促进投资方式的重要园地。我们对中国国际投资贸易洽谈会及其国际投资论坛10年来取得的丰硕成果感到由衷的欣慰，给予充分的肯定。我相信，在大家的关心和支持下，投洽会及其论坛一定会越办越好，办出更大成效！

　　朋友们：

　　中国国际投资贸易洽谈会举办的10年，是

中国经济发生巨大变化的10年。中国经受住了亚洲金融危机的考验，工业化、城镇化、市场化、国际化快速发展，经济规模迅速扩大，国内生产总值从不到1万亿美元增长到2.6万多亿美元，人均GDP达到2000美元；产业结构加快升级，国内消费不断增长，2006年全社会固定资产投资总额达到1.4万亿美元，全社会消费品零售总额接近1万亿美元；对外开放进一步扩大，进出口贸易总额超过1.7万亿美元，实际使用外资695亿美元，对外投资161亿美元。中国的对外开放已经进入全方位、多层次、宽领域的全面开放新阶段。中国经济在科学发展观的指引下，正在进入又好又快发展的新时期。

　　中国国际投资贸易洽谈会的10年，也是世界经济经历亚洲金融危机后进入新的增长时期的10年。新兴经济体经济规模和实力显著增强，经济全球化和区域经济一体化向纵深发展，跨国公司成为促进生产要素全球流动和配置的主导力量，国际贸易和跨国直接投资迅猛发展。跨国并购成为国际直接投资的主流方式，投资重点从制造业转向服务业，服务外包成为新趋势。

　　在中国国际投资贸易洽谈会取得丰硕成果的10年里，中国经济与世界经济的关系也发生了巨大的变化。特别是2001年中国加入世界贸易组织以来，中国经济快速融入世界经济，对外经济交流和合作的规模越来越大，既为中国人民创造了福祉，也为全球经济做出了贡献。物美价廉的中国产品，丰富了世界各国不同层次消费者的选择，降低了企业尤其是跨国公司的生产成本。中国多种多样的进口需求，促进了许多国家和地区的就业。中国不断扩大的市场准入范围和对直接投资的支持政策，更为跨国公司在华投资和发展提供了越来越多的商机。

　　这里我要特别指出，对广大发展中国家来说，中国广阔的市场和巨大的需求有利于发展中国家扩大农产品、原材料和制成品的出口；中国较强的制造能力和工程设计、建设能力，有助于发展中国家加快基础设施建设，不断改善民生；中国不断增强的对外投资能力，为发展中国家吸引直接投资提供了新的来源。

　　中国和世界经济的变化，为我们开展国际投资合作提供了新的视野、新的机遇，也提出了新的挑战。站在新的历史起点上的中国，对内将着力推动科学发展、促进社会和谐，继续朝着全面建设小康社会的目标迈进；对外作为一个负责任的大国，将坚持走和平发展道路，致力于建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。中国将坚定不移地实施互利共赢的开放战略，全面提高开放型经济发展水平。我们不仅高度重视经济发展，而且高度重视社会发展、社会公平和环境保护，强调企业的社会责任。我们不仅致力于本国的发展，而且主动承担作为国际社会一员的责任，加强国际发展合作，共同应对环境和气候变化等挑战。我们坚信，中国的发展不仅将继续得益于广泛深入的国际经贸合作，而且将为扩大国际经贸合作开辟更加广阔的空间。

　　朋友们：

　　最近一个时期，中国政府采取了一系列宏观调控措施，包括取消或降低部分商品

出口退税，开征或提高部分产品出口关税，调整加工贸易政策等。我们还颁布了《企业所得税法》和《反垄断法》，发布了规范外资企业并购行为的规定。这些调控措施和法律法规对一些外商投资企业可能会产生一定影响，但所有这些政策和法律的调整，目的都是为了给各类企业提供一个更加平等、开放、规范的市场环境。从长远看，对企业的健康发展和国际经贸合作的深化及国际贸易平衡都是有利的。我们同样坚信，一个日益开放而且经济又好又快发展的中国、一个政策更加公开透明而且市场秩序日益规范的中国，必将为我们在全球的经贸伙伴和国内外企业带来更多发展机会。

　　在这里，我建议广大国际投资者特别关注中国在以下几个方面的发展机遇：

　　第一，扩大现代服务业合作。目前，中国已有100多个服务贸易部门对外资开放，有些领域的开放程度已经高于一些发达国家。最近，中国政府又做出了加快发展服务业的决定，提出到2010年实现服务贸易总额4000亿美元，到2020年服务业增加值占国内生产总值的比重超过50％的目标。中国政府有关部门还制定并发布了促进承接国际服务外包业务的一系列政策措施。现代服务业的国际合作空间十分广阔。

　　第二，加强节能环保和城镇建设方面的合作。中国政府制定了《节能减排综合性工作方案》和《中国应对气候变化国家方案》，提出了节能减排的具体目标和措施。今后几年中国用于节能减排的总投资将超过1万亿美元。此外，中国还将有至少2亿农村人口进入城镇。节能环保、城镇基础设施、住房和公共服务的市场巨大。

　　第三，积极参与中国区域开发和建设。中国是个发展中大国，幅员辽阔，城乡和地区发展还不平衡。我们鼓励有远见的国际投资者关注中国的区域协调发展战略，积极参与东北老工业基地振兴和国有企业改组改造，加强同中西部地区的经贸合作，加大对东北、中西部和天津滨海新区的投资力度。

　　第四，开展与中国企业的技术合作。中国正在大力营造激励自主创新的环境，推动企业成为技术创新的主体，努力建设创新型国家。我们欢迎跨国公司到中国发展高新技术产业，设立更多的研发中心，积极与中国企业开展技术合作，通过合资研发、联合研发、委托开发等方式，共同创新，实现技术进步。

　　第五，探讨共同开展国际投资合作的新方式。“引进来”是为了实现共同发展，“走出去”是为了实现共同的利益。我们鼓励和支持有条件的中国企业“走出去”开拓国际市场，也鼓励跨国公司在扩大对华投资的同时，与中国企业联手开展国际投资合作，不断探索国际投资合作的新方式和新途径。

　　女士们、先生们、朋友们：

　　中国是世界大家庭的一员，中国的发展离不开世界，世界的繁荣也需要中国。坚定不移地对外开放，全面提高开放型经济发展水平，是加快中国现代化步伐的必由之路。我们愿与世界各国一道，共同致力于建设一个和平、合作、繁荣的和谐世界。

　　预祝第十一届中国国际投资贸易洽谈会及其国际投资论坛取得圆满成功！

　　谢谢各位！