南通江山农药化工股份有限公司关于第一大股东股权转让事项的提示性公告

　　股票简称：江山股份股票代码：600389公告编号：临2007－007

　　南通江山农药化工股份有限公司关于

　　第一大股东股权转让事项的提示性公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

　　本公司于2007年5月18日接到第一大股东南通工贸国有资产经营有限公司（以下简称“南通工贸”）通知，南通工贸已于2007年5月18日与中化国际（控股）股份有限公司（以下简称“中化国际”）签署了《南通工贸国有资产经营有限公司与中化国际（控股）股份有限公司关于转让南通江山农药化工股份有限公司55，440，000股股份之股份转让协议》（以下简称“股份转让协议”）及其附件，将南通工贸持有的本公司111，744，000股股份中的55，440，000股股份转让予中化国际。本次交易完成后，南通工贸持有江山股份5，6304，000股股份，占江山股份总股本的比例为28．44％，仍为江山股份第一大股东。

　　根据《公司法》、《证券法》、中国证监会相关规定及《上海证券交易所股票上市规则（2006年修订）》等规定要求，现将有关事项公告如下：

　　一、《股份转让协议》主要内容

　　（一）协议当事人

　　《股份转让协议》各方当事人为：

　　股份转让方：南通工贸国有资产经营有限公司；

　　股份受让方：中化国际（控股）股份有限公司。

　　（二）拟转让股份的数量及比例

　　《股份转让协议》约定，中化国际受让南通工贸所持有的南通江山农药化工股份有限公司（以下简称“江山股份”）111，744，000股股份中的55，440，000股股份，占江山股份总股本的比例为28％。

　　（三）拟转让股份的价格

　　《股份转让协议》约定，股份转让价格以《股份转让协议》签署日前二十个交易日江山股份股票交易加权均价的90％确定，即每股9．018元人民币，股份转让总价款为499，957，920元人民币。

　　（四）股份转让价款的支付

　　1、在《股份转让协议》签署日，中化国际向南通工贸支付首笔预付款计人民币30，000，000元。

　　2、在下述先决条件全部得到满足之首日后的3个工作日内， 中化国际应以汇款方式向南通工贸支付第二笔预付款计人民币249，978，960元：

　　（1）于2007年9月30日之前， 相关有权国有资产管理部门出具了同意本次股份转让的书面批复文件；

　　（2）中化国际收到了南通工贸向中化国际发出的支付第二笔预付款的书面付款通知原件。该通知需由南通工贸盖章，南通工贸法定代表人签署并且随附相关有权国有资产管理部门出具之同意本次股份转让的最终书面批复文件的原件。

　　上述首笔预付款以及第二笔预付款应抵作股份转让价款的相应部分。

　　3、在协议股份过户完成的当日，中化国际应以汇款方式向南通工贸支付股份转让价款的尾款计人民币219，978，960元；

　　（五）未来展望

　　拟转让股份转让予中化国际后，协议双方将在严格执行法律、法规以及规范性文件规定的前提下，共同努力以实现产业优势互补，共同致力于在南通市建立农药的国际知名品牌生产基地，在双赢的基础上，共同做大做强，通过品牌、渠道和技术、生产的有机结合，使江山股份在品牌和市场支撑下产能快速扩张，较大幅度的提高江山股份产业价值，继续保持在中国农药行业的领先地位。

　　（六）协议的成立、生效

　　《股份转让协议》自南通工贸和中化国际签署之日起成立，自相关有权国有资产管理部门出具同意本次股份转让的书面批复文件之日起生效。

　　二、中化国际基本情况描述

　　名称：中化国际（控股）股份有限公司

　　注册地址：上海市浦东新区世纪大道88号金茂大厦三区18层

　　注册资本：人民币1，257，693，750元

　　法定代表人：罗东江

　　企业法人营业执照注册号：3100001006949

　　企业类型：股份有限公司

　　股票简称：中化国际

　　股票代码：600500

　　股票上市地点：上海证券交易所

　　经营范围：自营和代理除国家组织统一联合经营的出口商品和国家实行核定公司经营的进口商品以外的其它商品及技术的进出口业务；进料加工和“三来一补”业务；对销贸易和转口贸易；饲料、棉、麻、土畜产品、纺织品、服装、日用百货、纸浆、纸制品、五金交电、家用电器、化工、化工材料、矿产品、石油制品（成品油除外）、润滑脂、煤炭、建筑材料、黑色金属材料、机械、电子设备、汽车（小轿车除外）、摩托车及零配件的销售（国家有专营转项规定的除外）；仓储服务；项目投资；粮油及其制品的批发；化肥、农膜、农药等农资产品的经营，以及与上述业务相关的咨询服务、技术交流、技术开发（涉及行政许可的凭许可证经营）。

　　经营期限：长期

　　税务登记证号码： 310115710923539

　　中化国际是依照中华人民共和国法律在上海证券交易所公开发行股票并上市的股份有限公司， 是世界500强企业——中国中化集团公司在中国国内控股的唯一Ａ股上市公司， 已连续六年入选《财富》杂志中国上市公司100强企业。截至2006年12月31日， 中化国际的资产总额约为人民币79．38亿元。

　　中化国际经营业务范围为化工品的专业物流业务、橡胶及橡胶制品、化工原料及农药和冶金能源产品。经营领域包括研发、生产、物流和贸易分销，经营方式包括进口、出口、内贸、转口、各种贸易代理以及加工制造；物流业务包括近洋、近海、内河、沿江船舶运输与码头储罐服务，陆路运输与仓储服务等。在农药业务领域，中化国际的农药分销通过充实区域销售经理，强化农药分销网络的建设和管理，推进孟山都“酰胺类”品牌农药分销业务的持续发展，并于2006年成功签订孟山都“农达”产品的国内独家总经销协议，为农药业务形成了新的增长点。

　　三、本次股份转让的有关报批手续正在积极办理之中。本公司将严格按照《公司法》、《上海证券交易所股票上市规则（2006年修订）》等法律法规的规定，认真履行信息披露义务，及时公告本次股份转让事宜的进展情况。

　　特此公告。

　　南通江山农药化工股份有限公司董事会

　　2007年5月18日

　　南通江山农药化工股份有限公司

　　简式权益变动报告书

　　上市公司名称： 南通江山农药化工股份有限公司

　　股票上市地点： 上海证券交易所

　　股票简称： 江山股份

　　股票代码： 600389

　　信息披露义务人名称： 南通工贸国有资产经营有限公司

　　住所：南通市人民西路73号

　　通讯地址：南通市人民西路73号

　　联系电话：0513－85517519

　　股份变动性质：减少

　　签署日期：2007年5月18日

　　信息披露义务人声明

　　1、信息披露义务人依据《中华人民共和国证券法》（以下简称《证券法》）、《上市公司收购管理办法》（以下简称《收购办法》）、《公开发行证券公司信息披露内容与格式准则第15号——权益变动报告书》（简称“15号准则”）及相关的法律、法规编写本报告书；

　　2、信息披露义务人签署本报告书已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反信息披露义务人章程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突；

　　3、依据《证券法》、《收购办法》规定，本报告书已全面披露信息披露义务人在南通江山农药化工股份有限公司中拥有权益的股份变动情况；

　　截至本报告书签署之日，除本报告书披露的信息外，信息披露义务人没有通过任何其他方式增加或减少其在南通江山农药化工股份有限公司中拥有权益的股份；

　　4、本次股份转让尚须获得有权国有资产监督管理部门的批准；

　　5、本次交易是根据本报告书所载明的资料进行的。除本信息披露义务人和所聘请的专业机构外，没有委托或者授权任何其他人提供未在本报告书中列载的信息和对本报告书做出任何解释或者说明。

　　第一节 释义

　　除非文意另有所指或另有说明，下列简称在本报告书中具有如下含义：

　　■

　　第二节 信息披露义务人介绍

　　一、信息披露义务人基本情况

　　公司名称：南通工贸国有资产经营有限公司

　　注册地址：南通市人民西路73号

　　法人代表：杨扬

　　注册资本：100，000万元人民币

　　工商注册证号码：3206001108467

　　企业类型：有限责任公司（国有独资）

　　经营范围：授权资产及其收益的经营、管理，项目投资，土地、

　　房屋、设备的租赁及管理，信用担保。纺织品、机电

　　产品、化肥及医药中间体、电子仪表、服装鞋帽、塑料橡胶、玻璃、食品的生产销售（国家有专项规定的按专项规定执行）。仓储服务。

　　通讯地址：南通市人民西路73号

　　经营期限：自2005年03月08日至2025年03月07日

　　联系电话：0513－85517519

　　实际控制人：南通市国有资产监督管理委员会

　　二、信息披露义务人董事、监事、高级管理人员情况

　　■

　　三、信息披露义务人持有、控制其他上市公司股份的情况

　　截至本报告书签署之日，本公司未持有其他上市公司百分之五以上的发行在外股份。

　　截至本报告书签署之日，原江苏华容集团有限公司所持南通科技投资集团股份有限公司（原南通纵横国际股份有限公司，证券代码600862）20．50％的股权划转本公司，以及江苏省技术进出口公司所持南通科技投资集团股份有限公司28．18％的股权转让本公司控股子公司南通科技工贸投资发展有限公司一事，已获国务院国有资产监督管理委员会批准，目前后续手续正在办理中。

　　第三节 减持目的

　　本公司是南通市国有资产监督管理委员会下属的国有独资公司，承担着下辖国有资产保值增值的任务。

　　江山股份是国内优秀的农化类上市公司，在农药的生产、研发领域积累了多年的实际经验，农药产销量已连续四年居国内农药行业第一位；中化国际经营业务范围为化工品的专业物流业务、橡胶及橡胶制品、化工原料及农药和冶金能源产品，已连续六年入选《财富》杂志中国上市公司100强企业。

　　本公司向中化国际转让所持有的部分江山股份股票，中化国际成为江山股份股东之一。这将使江山股份在化工原料及农药业务领域的技术、生产管理和规模产能优势和中化国际的品牌、渠道优势相结合，实现产业优势互补。中化国际和江山股份将共同致力于在南通市建立农药的国际知名品牌生产基地，使江山股份在品牌和市场支撑下实现产能快速扩张，形成在中国农药行业产业领域的领先地位。这就实现了国有资产保值增值的目标。

　　第四节 权益变动方式

　　一、信息披露义务人持股数量及股权比例

　　截至本报告书签署之日，本公司持有江山股份111，744，000股股份，占江山股份总股本的比例为56．44％。本公司还通过下属全资子公司南通石油化工总公司持有江山股份1，152 ，000股股份，占江山股份总股本的比例为0．58％。

　　本次交易完成后，本公司持有江山股份5，6304，000股股份，占江山股份总股本的比例为28．44％，仍为江山股份第一大股东。

　　二、本次权益变动的主要情况

　　1、权益变动的双方当事人

　　根据《股份转让协议》约定，双方当事人为：

　　股份转让方，南通工贸国有资产经营有限公司；

　　股份受让方，中化国际（控股）股份有限公司。

　　2、拟转让股份的数量及比例

　　根据《股份转让协议》约定，中化国际拟受让本公司所持有的江山股份111，744，000股股份中的55，440，000股股份，占江山股份总股本的比例为28％。

　　3、拟转让股份的价格

　　根据《股份转让协议》约定，协议股份转让价格以《股份转让协议》签署日前二十个交易日江山股份股票交易加权均价的90％确定，即每股9．018元人民币，股份转让总价款为499，957，920元人民币。

　　4、股份转让价款的支付

　　（1）在《股份转让协议》签署日，中化国际向本公司支付首笔预付款计人民币30，000，000元。

　　（2）在下述先决条件全部得到满足之首日后的3个工作日内， 中化国际应以汇款方式向本公司支付第二笔预付款计人民币249，978，960元：

　　ｉ． 于2007年9月30日之前， 有权国有资产管理部门出具了同意本次股份转让的书面批复文件；

　　ｉｉ．中化国际收到了本公司向中化国际发出的支付第二笔预付款的书面付款通知原件。该通知需由本公司盖章，本公司法定代表人签署并且随附有权国有资产管理部门出具之同意本次股份转让的最终书面批复文件的原件。

　　上述首笔预付款以及第二笔预付款应抵作股份转让价款的相应部分。

　　（3）在协议股份过户完成日当日，中化国际应以汇款方式向本公司支付股份转让价款的尾款计人民币219，978，960元。

　　5、协议的成立、生效

　　《股份转让协议》自中化国际和本公司签署之日起成立，自有权国有资产管理部门出具同意本次股份转让的书面批复文件之日起生效。

　　6、本次交易的相关部门批准

　　本次交易涉及上市公司国有限售流通股的转让，尚须获得有权国有资产监督管理部门的批准。

　　7、本公司在股权分置改革中对协议股份的承诺

　　2006年5月25日，江山股份实施了股权分置改革方案。在股权分置改革说明书中，江山股份全体非流通股股东将遵守中国证监会《上市公司股权分置改革管理办法》及其他相关文件所规定的法定承诺事项。除法定禁售期承诺外，本公司对股份的禁售或限售做出如下特别承诺：“所持有的非流通股股份自获得上市流通权之日起，在三十六个月内不通过证券交易所挂牌交易出售原非流通股股份。”

　　鉴于江山股份于2006年5月25日完成了股权分置改革， 协议股份在2007年5月25日之前尚处于协议转让的禁售期限内， 因此本公司和中化国际在《股份转让协议》中约定，双方在2007年5月25日之后向交易所、登记公司报送股份转让过户资料。

　　为继续履行本公司在股权分置改革中的承诺，中化国际承诺如下：

　　“在协议股份过户完成后，在2009年5月25日之前，中化国际不通过证券交易所挂牌交易出售协议股份。”

　　第五节 前6个月内买卖上市交易股份的情况

　　在提交本报告书之日前六个月内，本公司没有通过证券交易所的集中交易买卖江山股份股票的行为。

　　第六节 其他重大事项

　　本报告书已按有关规定对本次持股变动的有关信息作了如实披露，无其他为避免对报告内容产生误解应披露而未披露的信息。

　　第七节 信息披露义务人声明

　　本人（以及本人所代表的机构）承诺本报告书及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。

　　南通工贸国有资产经营有限公司

　　法定代表人：

　　签注日期：2007年 月 日

　　第八节 备查文件

　　1．南通工贸的法人营业执照；

　　2．南通工贸的税务登记证；

　　3．南通工贸关于转让股份的董事会决议；

　　4．南通工贸董事及其主要负责人的名单及其身份证明文件；

　　5．南通工贸与中化国际签署的《股份转让协议》。

　　第九节 附表

　　■

　　填表说明：

　　1、存在对照表所列事项的按“是或否”填写核对情况，选择“否”的，必须在栏目中加备注予以说明；

　　2、不存在对照表所列事项的按“无”填写核对情况；

　　3、需要加注说明的，可在栏目中注明并填写；

　　4、信息披露义务人包括投资者及其一致行动人。信息披露义务人是多人的，可以推选其中一人作为指定代表以共同名义制作并报送权益变动报告书。

　　信息披露义务人（签章）：南通工贸国有资产经营有限公司

　　法定代表人（签章）：

　　日期： 2007年 月 日

　　南通工贸国有资产经营有限公司

　　法定代表人：

　　签署日期： 2007年 月 日

　　南通江山农药化工股份有限公司

　　详式权益变动报告书

　　上市公司名称：南通江山农药化工股份有限公司

　　股票上市地点：上海证券交易所

　　股票简称：江山股份

　　股票代码：600389

　　信息披露义务人名称：中化国际（控股）股份有限公司

　　注册地址：上海市浦东新区世纪大道88 号金茂大厦3 区18 层

　　通讯地址：上海市浦东新区世纪大道88 号金茂大厦3 区18 层

　　联系电话：021－61048666

　　签署日期： 2007年5月18日

　　声 明

　　（一）本报告依据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》、《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第15号—权益变动报告书》、《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第16号—上市公司收购报告书》及相关的法律、法规编写；

　　（二）根据《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》的规定，本报告书已全面披露信息披露义务人（包括投资者及与其一致行动的他人）在南通江山农药化工股份有限公司拥有权益的股份；

　　截至本报告书签署之日，除本报告书披露的持股信息外，上述信息披露义务人没有通过任何其他方式在南通江山农药化工股份有限公司拥有权益；

　　（三）信息披露义务人签署本报告已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反信息披露义务人章程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突；

　　（四）本次股份转让为国有限售流通股份的协议转让，尚须获得有权国有资产监督管理部门的批准；

　　（五）本次交易是根据本报告所载明的资料进行的。除本信息披露义务人和所聘请的专业机构外，没有委托或者授权任何其他人提供未在本报告书中列载的信息和对本报告书做出任何解释或者说明。

　　第一节 释义

　　除非文意另有所指或另有说明，下列简称在本报告书中具有如下含义：

　　■

　　第二节 信息披露义务人介绍

　　一、信息披露义务人基本情况

　　名称：中化国际（控股）股份有限公司

　　注册地址：上海市浦东新区世纪大道88 号金茂大厦三区18 层

　　注册资本：人民币1，257，693，750元

　　法定代表人：罗东江

　　企业法人营业执照注册号：3100001006949

　　企业类型：股份有限公司

　　股票简称：中化国际

　　股票代码：600500

　　股票上市地点：上海证券交易所

　　经营范围：自营和代理除国家组织统一联合经营的出口商品和国家实行核定公司经营的进口商品以外的其它商品及技术的进出口业务；进料加工和“三来一补”业务；对销贸易和转口贸易；饲料、棉、麻、土畜产品、纺织品、服装、日用百货、纸浆、纸制品、五金交电、家用电器、化工、化工材料、矿产品、石油制品（成品油除外）、润滑脂、煤炭、建筑材料、黑色金属材料、机械、电子设备、汽车（小轿车除外）、摩托车及零配件的销售（国家有专营转项规定的除外）；仓储服务；项目投资；粮油及其制品的批发；化肥、农膜、农药等农资产品的经营，以及与上述业务相关的咨询服务、技术交流、技术开发（涉及行政许可的凭许可证经营）。

　　经营期限：长期

　　税务登记证号码： 310115710923539

　　联系电话：021－ 61048666

　　二、信息披露义务人产权及控制关系

　　本公司产权及控制关系如下图所示。

　　■

　　截至本报告书签署日，本公司所控制的核心企业及其核心业务如下表所示。

　　1、核心企业及核心业务

　　■

　　2、主要关联企业及主营业务

　　■

　　三、信息披露义务人主要业务及最近三年及一期财务简况

　　（一）本公司的主要业务

　　本公司经营业务范围为化工品的专业物流业务、橡胶及橡胶制品、化工原料及农药和冶金能源产品。经营领域包括研发、生产、物流和贸易分销，经营方式包括进口、出口、内贸、转口、各种贸易代理以及加工制造；物流业务包括近洋、近海、内河、沿江船舶运输与码头储罐服务，陆路运输与仓储服务等。

　　本公司主营业务主要经营模式及内容如下表：

　　■

　　（二）本公司最近三年财务简况

　　本公司最近3年及一期财务简况（单位：万元）

　　■

　　注释：2006年、2005年、2004年的财务报表已经德勤华永会计师事务所有限公司事务所审计，2007年1季度的财务报表未经审计。每股收益数据根据当期末总股本计算。

　　四、信息披露义务人最近五年受过处罚的情况

　　本公司最近五年未受过行政处罚、刑事处罚。

　　五、信息披露义务人最近五年涉及与经济纠纷有关的重大民事诉讼或者仲裁的情况

　　2003年2月，本公司与美国的三东贸易公司（Ｔｒｉｏｒｉｅｎｔ Ｔｒａｄｉｎｇ Ｉｎｃ）订立了进口热轧卷钢的买卖合同，货物由马来西亚国际航运公司（以下简称“马航”）“汉金玫瑰”轮承运。根据买卖合同和信用证的规定，货物的最后装船日期应当为2003年4月30日，但实际装完货物的时间为5月1日。马航作为实际承运人，没有按照实际装完货物的时间签发提单，而将提单签发日期提前为4月30日。

　　2003年6月，本公司通过中国广州海事法院对马航所有的“汉金玫瑰”轮采取了诉前财产保全措施。2003年7月，中国广州海事法院受理了本公司以马航倒签提单侵犯了其根据买卖合同和信用证设定的拒绝付款的权利为由提起的诉讼。中国广州海事法院于2004年11月10日做出判决，查明马航系实际承运人的事实及其倒签提单的行为，判决马航赔偿本公司损失18，124，630．70元及其利息。马航上诉至广东省高级人民法院。广东省高级人民法院于2005年11月22日做出终审判决，在查明马航系实际承运人事实及其倒签提单行为的基础上，进一步区分了本公司由于马航倒签提单行为所造成的损失和由于卖方迟延交付货物造成的损失，并判决马航赔偿本公司的损失16，719，633．34元及其利息。马航已经向本公司履行该终审判决判定的全部赔偿义务。

　　马航在应诉的同时，以本公司在前述倒签提单侵权诉讼案前采取的诉前财产保全措施及提起的该倒签提单侵权诉讼的行为属商业不当行为为由，于2003年7月向美国联邦宾西法尼亚州东区地方法院提起诉讼，并要求赔偿损失321万美元并追加惩罚金1，000万美元，两项合计1，321万美元。2004年2月，美国宾西法尼亚东部地区法院以方便审理案件的法院为有管辖权的中国海事法院为由做出一审判决，驳回了马航的诉讼请求。马航向美国联邦第三巡回上诉法院提起上诉。2006年2月，美国联邦第三巡回上诉

　　基本情况

　　上市公司名称

　　南通江山农药化工股份有限公司

　　上市公司所在地

　　江苏省南通市

　　股票简称

　　江山股份

　　股票代码

　　600389

　　信息披露义务人名称

　　南通工贸国有资产经营有限公司

　　信息披露义务人注册地

　　江苏省南通市人民西路73号

　　拥有权益的股份数量变化

　　增加 □ 减少 √

　　不变，但持股人发生变化 □

　　有无一致行动人

　　有 □无 √

　　信息披露义务人是否为上市公司第一大股东

　　是√ 否 □

　　信息披露义务人是否为上市公司实际控制人

　　是 √否 □

　　权益变动方式（可多选）

　　通过证券交易所的集中交易□ 协议转让 √ 国有股行政划转或变更□间接方式转让□取得上市公司发行的新股□ 执行法院裁定□继承 □ 赠与□其他□ （请注明）

　　信息披露义务人披露前拥有权益的股份数量及占上市公司已发行股份比例

　　持股数量：111，744，000股持股比例： 56．44％

　　本次权益变动后，信息披露义务人拥有权益的股份数量及变动比例

　　持股数量： 56，304，000 股变动比例： 28％

　　信息披露义务人是否拟于未来12个月内继续增持

　　是 □否 √

　　信息披露义务人在此前6个月是否在二级市场买卖该上市公司股票

　　是 □否 √

　　涉及上市公司控股股东或实际控制人减持股份的，信息披露义务人还应当就以下内容予以说明：

　　控股股东或实际控制人减持时是否存在侵害上市公司和股东权益的问题

　　是 □否 √

　　控股股东或实际控制人减持时是否存在未清偿其对公司的负债，未解除公司为其负债提供的担保，或者损害公司利益的其他情形

　　是 □否 √

　　（如是，请注明具体情况）

　　本次权益变动是否需取得批准

　　是 √否 □

　　是否已得到批准

　　是 □否 √

　　信息披露义务人、本公司、南通工贸

　　指

　　南通工贸国有资产经营有限公司

　　中化国际

　　指

　　中化国际（控股）股份有限公司

　　江山股份、上市公司

　　指

　　南通江山农药化工股份有限公司

　　本报告书

　　指

　　南通江山农药化工股份有限公司简式权益变动报告书

　　本次交易、本次股份转让

　　指

　　南通工贸向中化国际协议转让其所持有的江山股份55，440，000股股份的行为

　　《股份转让协议》

　　指

　　南通工贸与中化国际于2007年5月18日签署的《南通工贸国有资产经营有限公司与中化国际（控股）股份有限公司关于转让南通江山农药化工股份有限公司55，440，000股股份之股份转让协议》及其附件

　　协议股份

　　指

　　《股份转让协议》中约定的南通工贸拟转让予中化国际的江山股份55，440，000股股份，该股份占江山股份总股本的比例为28％

　　中国证监会

　　指

　　中国证券监督管理委员会

　　交易所

　　指

　　上海证券交易所

　　登记公司

　　指

　　中国证券登记结算有限责任公司上海分公司

　　元

　　指

　　人民币元

　　姓名

　　职务

　　国籍

　　长期居住地

　　其他国家或

　　地区居留权

　　兼职

　　杨扬

　　董事长、党委书记

　　中国

　　南通市

　　无

　　南通科技工贸投资发展有限公司董事长

　　陈照东

　　副董事长、党委副书记

　　中国

　　南通市

　　无

　　南通科技投资集团股份有限公司董事长

　　蔡建国

　　副董事长

　　中国

　　南通市

　　无

　　南通江山农药化工股份有限公司董事长

　　徐宪华

　　董事、总经理

　　中国

　　南通市

　　无

　　南通纺织控股集团纺织染有限公司董事长

　　孙明如

　　董事、党委副书记

　　中国

　　南通市

　　无

　　陈金明

　　董事、副总经理

　　中国

　　南通市

　　无

　　季根

　　监事会主席

　　中国

　　南通市

　　无

　　陆强新

　　副总经理

　　中国

　　南通市

　　无

　　朱春林

　　副总经理

　　中国

　　南通市

　　无

　　南通精华制药有限公司董事长

　　葛杰华

　　副总经理

　　中国

　　南通市

　　无

　　沈百安

　　总经理助理

　　中国

　　南通市

　　无

　　陶皋发

　　纪委书记

　　中国

　　南通市

　　无

　　李振华

　　工会主席

　　中国

　　南通市

　　无

　　季本奕

　　监事、办公室主任

　　中国

　　南通市

　　无

　　信息披露义务人、本公司、中化国际

　　指

　　中化国际（控股）股份有限公司

　　中化集团

　　指

　　中国中化集团公司

　　南通工贸

　　指

　　南通工贸国有资产经营有限公司

　　江山股份、上市公司

　　指

　　南通江山农药化工股份有限公司

　　本报告书

　　指

　　南通江山农药化工股份有限公司详式权益变动报告书

　　本次交易、本次股份转让

　　指

　　中化国际协议受让南通工贸持有的55，440，000股江山股份股票的行为

　　《股份转让协议》

　　指

　　南通工贸与中化国际于2007年5月18日签署的《南通工贸国有资产经营有限公司与中化国际（控股）股份有限公司关于转让南通江山农药化工股份有限公司55，440，000股股份之股份转让协议》及其附件

　　协议股份

　　指

　　《股份转让协议》中约定的南通工贸拟转让予中化国际的江山股份55，440，000股股份，该股份占江山股份总股本的比例为28％

　　国资委

　　指

　　国务院国有资产监督管理委员会

　　中国证监会

　　指

　　中国证券监督管理委员会

　　交易所

　　指

　　上海证券交易所

　　登记公司

　　指

　　中国证券登记结算有限责任公司上海分公司

　　元

　　指

　　人民币元

　　核心企业

　　核心业务

　　持股比例（％）

　　海南中化船务有限责任公司

　　国际航线货物运输及油运等

　　98．43％

　　中化国际仓储运输有限公司

　　进出口货物的海、陆、空运输代理

　　93．62％

　　满洲里中化国际贸易有限责任公司

　　谷物、棉、麻、化工品贸易等

　　99．68％

　　中化兴中石油转运（舟山）有限公司

　　码头、储罐的储存、转运服务等

　　44．8％

　　中化兴源石油储运（舟山）有限公司

　　石油、石化等的储存、转运服务等

　　44．8％

　　山西中化寰达实业有限责任公司

　　焦炭生产、焦炉设计、建材销售等

　　59．37％

　　ＳＩＮＯＣＨＥＭ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ （ＯＶＥＲＳＥＡＳ） ＰＴＥ．， ＬＴＤ．

　　进出口贸易

　　100％

　　上海傲兴国际船舶管理有限公司

　　船舶买卖、租赁服务等

　　50．2％

　　中化东方实业有限公司

　　经营化工原料及产成品等

　　91．75％

　　上海思尔博化工物流有限公司

　　道路货物运输、货运代理

　　99．98％

　　海南中化安联橡胶有限公司

　　天然橡胶加工

　　98％

　　西双版纳中化安联橡胶有限公司

　　天然橡胶加工

　　90％

　　中化三联塑胶（内蒙古）有限责任公司

　　聚氯乙烯、三氯乙烯相关产品的销售

　　50．5％

　　上海中化思多而特船务有限公司

　　国内沿海化学品船运输

　　50．2％

　　ＳＩＮＯＣＨＥＭ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＦＺＥ

　　塑料、橡胶、石油焦、纺织品等

　　100％

　　天津港中化国际危险品物流有限责任公司

　　危险化学品、集装箱的拆装箱、堆存等

　　60％

　　海南中化成信橡胶有限公司

　　橡胶的生产加工、销售及农作物的种植、管理等

　　92％

　　关联企业

　　关联关系

　　主营业务

　　中国对外经济贸易信托投资公司

　　同一母公司

　　信托、同业拆放、贷款

　　中国金茂（集团）股份有限公司

　　同一母公司

　　经营或代理进出口、咨询、

房地产

　　香港立丰实业有限公司

　　同一母公司

　　运输

　　中化宁波（集团）有限公司

　　同一母公司

　　自营和代理各类商品和技术的进出口

　　ＣＨＥＭＴＲＡＮＳ ＳＨＩＰＰＩＮＧ

　　同一母公司

　　化工品运输

　　中国新技术发展贸易有限责任公司

　　同一母公司

　　各类商品进出口业务，对外贸易咨询服务及技术交流

　　中化欧洲资本公司

　　同一母公司

　　其他未明列金融活动

　　中化贸易（新加坡）有限公司

　　同一母公司

　　其他化工品开发

　　舟山中威石油储运有限公司

　　联营公司

　　仓储和租罐

　　舟山港海通轮驳有限责任公司

　　联营公司

　　拖轮和助驳

　　中化近代环保化工（西安）有限公司

　　联营公司

　　Ｒ－134Ａ及相关产品和催化剂

　　中化物流管理（太仓）有限公司

　　联营公司

　　仓储

　　业务板块

　　主要经营模式

　　业务内容

　　物流业务

　　运输、租赁、仓储、物流方案设计以及货运代理

　　化工品船运；集装罐运输及租赁；码头储罐；仓储货代及物流服务

　　橡胶及橡胶制品

　　加工、贸易（进口）以及分销

　　天然橡胶加工、贸易及分销；合成橡胶贸易、分销；轮胎出口及内贸

　　化工原料及农药

　　贸易（进口、出口）以及国内分销

　　化工产品（苯乙烯、石蜡、二甘醇、甲苯、聚氯乙稀等）进出口及国内分销；聚氯乙烯、三氯乙烯生产及分销；农药进口分装及品牌分销

　　冶金能源产品

　　加工以及贸易（进口、出口、内贸）

　　焦炭生产与贸易；铁矿贸易；钢材贸易等

　　2007年1季度

　　2006年

　　2005年

　　2004年

　　总资产

　　833，301．80

　　793，869．51

　　634，231．33

　　533，172．33

　　净资产

　　385，211．60

　　369，500．82

　　355，816．71

　　288，968．57

　　每股净资产（元）

　　2．49

　　2．41

　　2．46

　　3．09

　　主营业务收入

　　407，392．12

　　1，542，012．39

　　1，591，139．42

　　1，300，618．34

　　净利润

　　14，253．19

　　38，369．57

　　71，150．69

　　79，770．11

　　每股收益（元）

　　0．11

　　0．31

　　0．57

　　0．95

　　净资产收益率

　　4．55％

　　12．66％

　　23．01％

　　30．81％

　　资产负债率

　　53．77％

　　53．46％

　　43．90％

　　45．80％

　　姓名

　　职务

　　国籍

　　长期居住地

　　是否取得其他国家或地区的居留权

　　罗东江

　　董事长

　　中国

　　北京

　　无

　　徐卫晖

　　董事、总经理

　　中国

　　上海

　　无

　　陈国钢

　　董事

　　中国

　　北京

　　无

　　李昕

　　董事

　　中国

　　北京

　　无

　　冼明

　　董事、常务副总经理

　　中国

　　上海

　　无

　　王巍

　　独立董事

　　中国

　　北京

　　无

　　李若山

　　独立董事

　　中国

　　上海

　　无

　　史建三

　　独立董事

　　中国

　　上海

　　无

　　蔡重直

　　独立董事

　　中国

　　北京

　　无

　　刘萍

　　独立董事

　　中国

　　北京

　　无

　　姜爱萍

　　监事会主席

　　中国

　　北京

　　无

　　刘志涛

　　监事

　　中国

　　北京

　　无

　　郝桂玲

　　监事（职工代表）

　　中国

　　上海

　　无

　　覃衡德

　　副总经理、财务总监

　　中国

　　上海

　　无

　　毛嘉农

　　副总经理、董事会秘书

　　中国

　　上海

　　无

　　李超

　　副总经理

　　中国

　　上海

　　无

　　李宏伟

　　副总经理

　　中国

　　北京

　　无

　　王敬群

　　营运总监

　　中国

　　上海

　　无

　　金融机构名称

　　持有股份比例（％）

　　中国对外经济贸易信托投资有限公司

　　100％

　　中宏人寿保险有限公司

　　49％

　　江泰保险经济有限责任公司

　　9％

　　（下转第C008版）

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。