日企仲裁将中天科技“打亏”

　　本来有望实现业绩增长的中天科技（600522）由于日本商业仲裁协会的一纸仲裁而面临着2006年业绩将“扭盈为亏”。虽然此仲裁还有待国内有关部门审查，但专业人士表示，中天科技“翻案”的可能性并不大。

　　中天科技此前发布的业绩公告称，预计公司2006年前三季度业绩同比有50%至60%的增长。然而，到手的利润可能将“不翼而飞”。中天科技昨天公告称，由于公司与日本信越化学工业有限公司（下称：信越化工）在此前签署的《长期销售和采购协议》上存在纠纷，信越化工向日本商业仲裁协会提出仲裁申请，该会裁决公司需给付信越化工15.2亿日元（约合9716万元人民币）的不足采购额补偿。

　　按照有关规定，上述裁决须通过中国法院的审查承认程序后方可进入执行程序。中天科技表示，该案正处于有关部门的审理过程之中。由于最终结果存在不确定，公司可能对仲裁事项计提预计负债。如果全额计提，公司2006年度净利润将出现亏损；如果部分计提，公司2006年度净利润数据可能出现亏损或同比大幅度下降；如果不计提，公司2006年度净利润同比略有增长。不过，北京中高盛律师事务所律师张洪明则认为中天科技“翻案”的可能性并不大。他认为，根据有关规定，此事确实需要经过有关部门的审查，但只是对仲裁本身进行真实性认定，只要原仲裁不存在违法等情况，认定原仲裁无效的可能性很小，有关企业也将不再有上诉的权利。