中国石化发言人表示：可转债发行与私有化无关

　　本报讯 伴随着中国石化(600028)临时股东大会的即将召开，中国石化旗下两公司S上石化(600688)及S仪化(600871)受相关私有化传闻刺激，昨日同时出现大幅上涨。中石化一位负责人昨日接受记者采访时表示，即将召开的临时股东大会讨论发行的可转债是用于偿还中国石化外汇债务，与私有化无关，私有化的操作暂无时间表。

　　中国石化将于2007年1月22日召开2007年第一次临时股东大会，会议将主要审议三项内容：一是给予中国石化董事会无条件的一般性授权，在有关期间内配发、发行和处理境内上市内资股新股和境外上市外资股新股，及决定配发及发行新股的条款及条件；同时还审议批准中国石化发行不超过15亿美元(约117亿港币)的可转换债券，以及发行不超过人民币100亿元的境内公司债券。

　　近日，两市大盘大幅震荡，但受中国石化筹资以便进行私有化操作传闻的影响，S上石化及S仪化A股股价未受大盘影响而出现大幅上升。

　　据了解，中国石化此次授权董事会配发新股与其发行可转换债券有关，授权只是针对发行可转换债券导致的可能发行的H股。可转换债券发行筹集的资金，将被用于偿还中国石化整合燕化石油和镇海炼化所欠国内银行的外汇债务。

　　中石化表示，考虑到可转换债券持有人提出的转股申请，中国石化董事会希望得到授权，根据转股申请所需发行的股数不时发行新的境内外新股。不过，配发、发行和处理的内外资股新股各自不得超过中国石化现已发行的内资股和境外上市外资股的百分之二十。 (全景)

　　链接

　　去年12月6日，包括S岳兴长、S泰石油、S京化二、S武石油、S石炼化、S川美丰、S鲁润等7家中石化旗下未股改公司同时发布公告，因重大事项需披露停牌。此后相关公司进入重组或股改阶段，而中国石化旗下S仪化及S上石化在首次推出股改方案被否后久未见动作，市场对此尤为关注。

　　此前有传闻称，上海石化私有化涉及两种方案，一是中国石化以8元／股回购上海石化流通股，另一方案是以10股上海石化流通股换取14股中国石化流通股。近期伴随中国石化临时股东大会的召开在即，有关S仪化与S上石化私有化的传闻再度出现。