纽约股市能源及技术股领跌

　　□据新华社纽约12月18日专电

　　受能源股和技术股下跌的拖累，18日纽约股市三大股指在连续三个交易日上涨后掉头转跌。

　　其中，道琼斯30种工业股票平均价格指数比前一个交易日下跌4．25点，收于12441．27点，跌幅为0．03％；标准普尔500种股票指数下跌4．61点，收于1422．48点，跌幅为0．32％；纳斯达克综合指数下跌21．63点，收于2435．57点，跌幅为0．88％。

　　受石 油交易商采取获利回吐操作以及美国北部地区继续维持暖冬天气等因素影响，18日国际市场原油期货价格大幅下挫，并对能源股形成打压。其中，埃克森美孚和雪佛龙这两大能源巨头股价分别下跌2．3％和2．7％。