上海环球金融中心定名“上海秀仕”

　　□本报记者 于兵兵 柯鹏

　　昨天，即将以101层的高度问鼎中国第一高楼的上海环球金融中心宣布，开发商日本森大厦株式会社已经决定将该项目正式命名为“Shanghai Hills”，中文译名“上海秀仕”。同时，森大厦株式会社在上海成立“中国事业本部”，以管理公司目前及未来在中国市场的项目运作，并投资7亿元人民币注册成立上海秀仕观光会务有限公司和上海秀仕酒店经营有限公司，专门负责未来第一高楼的日常运营。

　　市场人士 分析，在中国限制外资进入

　　环球金融中心为何命名为上海秀仕？森大厦株式会社提供的资料显示，Hills系该企业传承的系列地产品牌。自1986 年建成Ark Hills 之后，森大厦株式会社相继建成了爱宕Green Hills（2001 年竣工）、表参道Hills（2006 年竣工）等大型综合开发项目。

　　另外，据森大厦透露，为解决陆家嘴金融贸易区道路过宽导致的行人游览、观光、消费不便的问题，森大厦株式会社已经向浦东区政府和上海陆家嘴集团提出二层步行连廊规划方案，以提升金融贸易区的便捷性与功能性。目前，该方案已经进入设计深化阶段，并由陆家嘴集团负责实施。

　　此外，森大厦株式会社新成立中国事业本部，由此建立统一管辖公司中国事业的体制。同时，“上海秀仕观光会务有限公司”及“上海秀仕酒店经营有限公司”也已正式设立。两公司均为森大厦株式会社在中国独资设立的法人。

　　目前，上海秀仕的核心建筑“上海秀仕环球金融中心”项目建筑高度已超过300 米（第70 层），预计2007 年9 月封顶，2008 年春季在