保定天威保变电气股份有限公司关于进一步修改天威英利合营合同和章程的公告(等)

　　证券简称：天威保变 证券代码：600550 编号：临2006-055

　　保定天威保变电气股份有限公司

　　关于进一步修改天威英利合营合同

　　和章程的公告

　　保定天威英利新能源有限公司（以下简称“天威英利”），是保定天威保变电气股份有限公司（以下简称“本公司”）和Yingli Green Energy Holding Company Limited(以下简称“开曼公司”)共同成立的中外合资经营企业，本公司于200 6年10月12日披露了《关于修改天威英利合营合同和章程的公告》，现根据相关政府主管部门的要求，本公司和开曼公司对于合营合同和章程做了进一步的补充修改如下：”

　　1、天威英利的投资总额为陆亿元人民币（RMB600，000，000）。

　　2、天威英利的注册为贰亿叁仟零玖拾肆万元人民币（RMB230，940，000）。

　　3、天威英利的注册资本已全额缴清。双方在注册资本总额中的认缴出资额及所占份额（下称“出资比例”）如下：

　　1）本公司认缴肆仟玖佰万元人民币（RMB49，000，000），相当于天威英利46.02％的股权；

　　2）开曼公司认缴相当于壹亿捌仟壹佰玖拾肆万元人民币（RMB181，940，000）的等值美元现汇，相当于天威英利53.98％的股权。

　　双方同意，如果开曼公司未能完成首次公开发行并在一家合格

　　4、尽管有上述规定，双方同意均不得将其在天威英利注册资本中拥有的全部或部分份额转让予与天威英利存在竞争性业务的第三方。

　　特此公告。

　　保定天威保变电气股份有限公司

　　2006年10月17日

　　证券简称：天威保变 证券代码：600550 编号：临2006-056

　　保定天威保变电气股份有限公司

　　关于公司中标云南滇东煤电二期

　　工程（雨汪煤电一体化工程）

　　4×600MW电厂部分变压器项目的

　　公告

　　保定天威保变电气股份有限公司在云南滇东煤电二期工程（雨汪煤电一体化工程）4×600MW电厂部分变压器招标中，一举中标12台DFP-240000kVA/500kV主变压器、4台型号分别为SFF-63000kVA/20kV和SFF-50000kVA/20kV的高压厂用变压器、2台型号分别为SFFZ-63000kVA/110kV和SFFZ-50000kVA/110kV的起动/备用变压器、2台SFP-150000kVA/500kV降压变压器，合同总价款约2.39亿元人民币。云南滇东煤电二期4×600MW机组工程，是云南西电东送和云电入粤

　　特此公告。

　　保定天威保变电气股份有限公司

　　2006年10月17日