俄罗斯6月石油日产量创纪录

　　俄罗斯能源部周一公布，2006年6月石油产量增至日均969万桶，较去年同期增长2.7%，较5月增长0.6%。6月产量摆脱了冬季以来锐减趋势，并改写2005年12月创下的最高水平。

　　6月经国家管道公司Transneft出口的石油为日均468万桶，较5月的纪录水平下降1.8%。5月时石油公司赶在6月出口税大涨前增加出口。

　　交易商称，7月石油出口可能再创纪录，因8月石油出口税将再度上调。（流火）