东亚银行推出利率指数挂钩保本理财产品

　　保本投资产品相关说明：

　　产品名称利率指数挂钩保本投资产品– 美元系列利率指数挂钩保本投资产品– 港元系列

　　观察日第1个观察日设定为2006年8月4日，第2个观察日设定为2006年9月5日，第3个 观察日设定为2006年10月5日。如观察日为非伦敦营业日，则适用非伦敦营业日前一个伦敦营业日之挂钩指数第1个观察日设定为2006年8月4日，第2个观察日设定为2006年9月5日，第3个观察日设定为2006年10月5日。如观察日为非香港营业日，则适用 非香港营业日前一个香港营业日内地之挂钩指数

　　收益支付日设定为2006年8月8日、2006年9月7日及2006年10月10日（取决于下述银行赎回权）。若该日并非中国内地、中国香港及纽约营业日，则顺延至下一个中国内地、中国香港及纽约营业日设定为2006年8月8日、2006年9月7日及2006年10月9日（取决于下述银行赎回权）。若该日并非中国内地及中国香港营业日，则顺延至下一个中国内地及中国香港营业日

　　收益期第1个收益支付日之“收益期”是由交收日(包括该日)至第1个收益支付日（不包括该日）。至于其它收益支付日之“收益期”，则是由上一期的收益支付日(包括该日)至有关收益支付日（不包括该日）第1个收益支付日之“收益期”是由交收日(包括该日)至第1个收益支付日（不包括该日）。至于其它收益支付日之“收益期”，则是由上一期的收益支付日(包括该日)至有关收益支付日（不包括该日）

　　交易日2006年7月5日2006年7月5日

　　交收日2006年7月7日2006年7月7日

　　结算日2006年10月5日2006年10月5日

　　到期日2006年10月10日（取决于银行赎回权）2006年10月9日（取决于银行赎回权）

　　□本报记者 金苹苹

　　东亚银行2006年6月26日至7月4日推出利率指数挂钩保本投资产品，分别为“利率指数挂钩保本投资产品—美元系列”和“利率指数挂钩保本投资产品—港元系列”。该系列产品最大的特点是在较短的投资期内可以获得相对稳定的高额回报。

　　据了解，该产品的投资币种为美元或港元，以3个月美元伦敦银行同业拆息（LIBOR）/ 3个月港元银行同业拆息（HIBOR）为挂钩指数，其中美元起存金额为5，000美元，其后以1，000美元之倍数递增；港元起存金额为50，000元，其后以10，000港元之倍数递增。以每月派发的形式向投资者发放收益。投资期限最长为3个月，最短为1个月，且提供100%的投资金额保障。客户没有提前赎回权。

　　在有关观察日内，若挂钩指数高于或等于美元2.5% 或港元2.0%，该产品的潜在投资收益率为年利率美元 4.75%（普通客户）、5.00%（VIP客户）；港元 4.05%（普通客户），4.30%（VIP客户）。如果在有关观察日内，挂钩指数低于美元2.5% 或 港元2.0%，则潜在投资收益率为0。

　　银行为该产品设立了3个观察日，在前两个观察日，银行有权提早赎回此保本投资产品。若银行行使银行赎回权，此保本投资产品便会于收益支付日提早终止及到期，投资者只能获得该收益期的潜在投资收益，其后的潜在投资收益将不再获得。

　　需要提醒投资者的是，东亚银行此次推出的保本投资产品与普通定期存款不同，不能被看作是普通定期存款的替代品。并且投资该产品也存在一定风险：该产品不设客户提早赎回权。投资期限内，如遇美元或港元定期

存款利率大幅攀升，并超过预期的最高年收益回报，投资者仍必须持有此保本投资产品直至到期日；而在投资期内的所有观察日，挂钩指数若均低于2.5%(美元)/2.0%(港元)，则此保本投资产品不会派发任何投资收益。投资者应在完全了解该产品及其风险的前提下进行投资。