上海金丰投资股份有限公司第五届董事会第三十四次会议决议公告(等)

　　证券代码：600606 股票简称：金丰投资 编号：临2006-022

　　上海金丰投资股份有限公司

　　第五届董事会第三十四次

　　会议决议公告

　　上海金丰投资股份有限公司第五届董事会第三十四次会议以通讯表决方式召开。会议应参加表决董事九名，截止2006年6月13日，实际参加表决董事九名，符合《公司法》和《公司章程》的有关规定。会议审议通过了以下议案：

　　1、关于调整董事会成员的议案

　　日前，公司接到控股股东上海地产（集团）有限公司发出的《关于调整上海金丰投资股份有限公司部分董事、监事的函》，此函有关董事会成员调整的内容如下：

　　鉴于你司部分董事、监事的人事变动，经研究，拟对你司部分董事、监事进行调整。推荐邱启荣同志为你司董事，建议免去徐建国同志的董事职务。请提交公司2005年度股东大会审议。

　　经讨论，董事会同意徐建国先生因被推荐为监事候选人而辞去董事职务，同意邱启荣先生为公司第五届董事会董事候选人（简历附后）。公司独立董事万曾炜先生、李若山先生、钱品石先生同意以上董事会成员调整事宜。

　　上述议案将提交公司2005年度股东大会审议通过后生效。

　　2、同意将控股股东提出的关于调整公司部分董事、监事成员的议案作为临时提案提交2006年6月29日召开的公司2005年度股东大会审议。

　　特此公告

　　上海金丰投资股份有限公司董事会

　　2006年6月13日

　　附件

　　上海金丰投资股份有限公司

　　董事会候选人简历

　　邱启荣男，1948年3月出生，大专学历，高级会计师。历任上海市白蚁防治所财务、上海市房地局电梯技术学校财务、中华企业股份有限公司财务部经理、总会计师、上海房地(集团)公司总会计师、财务总监，公司第四届董事会董事。现任公司控股股东的子公司上海中星（集团）有限公司财务总监。

　　截止公告日，邱启荣先生未持有公司股份，未受过中国证监会及其他部门的处罚和证券交易所惩戒。

　　证券代码：600606 股票简称：金丰投资 编号：临2006-023

　　上海金丰投资股份有限公司

　　第五届监事会第十二次

　　会议决议公告

　　上海金丰投资股份有限公司第五届监事会第十二次会议于2006年6月13日上午在公司会议室召开。出席会议的监事应到3人，实到3人。本次监事会符合《公司法》和《公司章程》的有关规定。会议审议通过了关于调整监事会成员的议案：

　　日前，公司接到控股股东上海地产（集团）有限公司发出的《关于调整上海金丰投资股份有限公司部分董事、监事的函》，此函有关监事会成员调整的内容如下：

　　因董辰卯先生已超过法定的退休年龄，建议免去董辰卯同志的监事长、监事职务；推荐徐建国同志为你司监事人选。请提交公司2005年度股东大会审议。

　　经讨论，监事会同意董辰卯先生因退休原因辞去监事长并监事职务，同意徐建国先生为公司第五届监事会监事候选人（简历附后）。

　　上述议案将提交公司2005年度股东大会审议通过后生效。

　　特此公告

　　上海金丰投资股份有限公司监事会

　　二00六年六月十三日

　　附件

　　上海金丰投资股份有限公司

　　监事会候选人简历

　　徐建国男，1949年12月出生，大专学历，政工师。历任上海缝纫机零件四厂党支部副书记、书记，上海精工服装机械厂党总支副书记，上海市房产经营公司人事科科长，上海

房地产经营(集团)有限公司人力资源部经理。现任本公司党委副书记、董事。

　　截止公告日，徐建国先生共持有公司股份13326股，未受过中国证监会及其他部门的处罚和证券交易所惩戒。