人民币与外币掉期业务近期推出

　　上海证券报 记者 秦宏

　　昨天，国家外汇管理局副局长李东荣表示，银行间市场将于近期推出人民币与外币的掉期业务。他是在昨天举行的中国外汇交易中心与芝加哥商业交易所国际货币产品交易合作协议文本互换仪式上做出上述表示的。

　　李东荣表示，在过去一年里中国的外汇机制和外汇市场改革取得了一系列的成果，人民币汇率形成机制进一步完善，人民币汇率弹性增强。近期，银行间市场还将推出人民币与外币的掉期交易。

　　业内人士认为，银行间市场推出人民币与外币的掉期业务无疑将有利于银行、企业规避

汇率风险。

　　去年，在人民币汇改启动之后，央行曾于8月2日发布实施《关于扩大外汇指定银行对客户远期结售汇业务和开办人民币与外币掉期业务有关问题的通知》。其中，通知规定，对于已获准办理远期结售汇业务6个月以上的银行，可以与企业办理不涉及利率互换的人民币与外币间的掉期业务。

　　据记者从一些金融机构了解到，目前已有银行开始与企业开办人民币与外币间的掉期业务，但是银行和银行之间尚未开展这项交易。今后随着银行和企业在这项业务上逐步扩大，银行与银行之间必然还要建立一个集中交易的市场，进行平盘交易，以规避外汇的敞口风险。

　　而从海外市场情况看，金融机构之间开展的掉期业务量远远超过了金融机构与企业之间。而目前，大量外汇主要掌握在以银行为主的金融机构手中。因此，人民币与外币掉期业务在银行间市场推出，不仅解决了

商业银行间流动性和汇率风险的控制等问题，而且对培育国内人民币与外币泛衍生产品市场具有重要意义。

　　[名词解释]人民币与外币掉期业务:

　　是指在人民币与外币掉期业务中，境内机构与银行有一前一后不同日期、两次方向相反的本外币交易。在前一次交易中，境内机构用外汇按照约定汇率从银行换入人民币，在后一次交易中，该机构再用人民币按照约定汇率从银行换回外汇；上述交易也可以相反办理。