东方国际创业股份有限公司关联交易公告

　　 

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　一、关联交易概述

　　公司对SynergySportInternationalLimited拥有因应收账款而构成的债权，同时公司对GAREXINT'LLTD存在因应付账款构成的债务，东方国际（集团）有限公司（以下简称"集团公司"）拟同步收购上述债权债务。

　　因集团公司持有本公司209，253，275股股份，占65.39%，系本公司第一大股东。根据上海证券交易所《股票上市规则》，本次收购行为构成关联交易。

　　公司现有董事9名，其中关联董事蔡鸿生、徐建新、强志雄回避表决，出席会议的独立董事、非关联董事全票赞成通过该议案。

　　本次关联交易无需经有关部门批准。

　　二、关联方介绍

　　东方国际（集团）有限公司注册资本80000万元，企业类型：国有独资有限责任公司，法人代表：蔡鸿生。截止2005年6月30日，总资产为101.47亿元，净资产为26.47亿元，2005年度上半年主营业务收入107.12亿元，净利润8118.72万元。

　　三、关联交易的标的基本情况

　　本次关联交易的标的为应收账款和应付账款，上述资产无设定担保、抵押、质押及其他任何限制转让的情况，无涉及该项资产的诉讼、仲裁或司法强制执行及其他重大争议事项。

　　公司因正常贸易往来，对SynergySportInternationalLimited（"债务人"）拥有因应收货款和配额费而构成的债权，截止2005年底，该应收账款账面原值为30，776，567.01元，其中以外币计价的应收账款为3，747，189.60美元(计人民币30，240，569.51元)。截止日前，公司对上述应收账款已计提50%的坏帐准备，计15，388，283.51元，应收账款账面净额为15，388，283.50元。

　　同时公司因正常贸易往来对GAREXINT'LLTD.("债权人")存在因应付账款构成的债务，应付账款账面值为35，049，112.48元。

　　四、关联交易的主要内容

　　本次关联交易的主要内容为：集团公司拟收购公司对债务人的应收账款30，776，567.01元及其相关坏帐准备15，388，283.51元；并同步收购等额对债权人的应付账款，计15，388，283.50元。本次交易按账面值进行，交易完成后，相关债权债务将转至集团公司名下。

　　五、关联交易的目的及影响

　　目的：夯实公司资产，提高上市公司质量。

　　影响：本次交易不影响上市公司的损益和净资产，但会影响公司的资产和负债及相关会计科目。董事会认为本次关联交易未有损害上市公司的情况。

　　五、独立董事意见

　　本次关联交易决策程序合法、公正，未发现有损害公司及股东利益的情况；有助于夯实上市公司的资产，提高上市公司的质量。

　　东方国际创业股份有限公司

　　2006年3月23日