南非黄金产量降至81年低点

　　本报记者 王超

　　南非去年黄金产量下降13.3％，至296.3吨，是1923年284.6吨以来的最低点，主要原因是本币升值、生产成本增加和许多金矿调整生产。

　　南非矿业协会报告认为，2004年年末和2005年年初以兰特计价的黄金价格下跌，成 本又不断上升，使得许多矿井和矿山不得不调整生产，两个矿山和许多矿井被迫关闭。

　　此外，2005年四季度以美元计价的黄金价格同比上涨11.8％，达到485美元／盎司；而本币兰特升值，造成以兰特计价的黄金价格上升20.3％，达101565兰特／千克，从而削弱了黄金产品的出口竞争力。

　　同期生产成本上升更是雪上加霜。统计显示，去年现金生产成本同比增加3.7％。不过，南非矿业协会的报告认为，2005年黄金产量大幅下降属于暂时失常，过去10年来平均每年只减产5％。该协会还表示，2006年年初至今，黄金均价大幅上涨，超过10.5万兰特／公斤，同时总生产成本下降，可采储量增加，西北省两个矿恢复生产，这些因素将使2006年生产前景看好。