[环球扫描] 美印发表贸易关系共同声明

　　上海证券报 记者 薛黎

　　布什本周访问印度可谓大礼不断，继两国签署了民用核能合作协议后，双方又发布了贸易关系共同声明。

　　美国时间3月2日，美国贸易代表办公室表示，布什与印度总理辛格当日已经共同发 布了一个贸易关系声明，表示将加强两国在多边和双边国际贸易中的合作。

　　在过去五年中，两国的双边货物贸易额已经从140亿美元上升到了260亿美元。然而，布什和辛格在声明中表示，两国间的贸易投资互动还有很大的发展空间。

　　在声明中，布什和辛格表示将共同努力促成多哈谈判在2006年内完成，这也正为美国完成其2006年贸易发展计划拉了一个同盟者。双方还将就一系列关税和非关税贸易壁垒的透明度展开磋商，并在服务业和农业等方面达成了一定共识。

　　而投资领域的对话尤其引人关注。声明表示要继续加强投资限制方面的对话，特别是零售金融保险领域，努力寻求交通和农产品加工领域的合资潜力。双方还将共同推动对中小企业的支持，加强中小贸易代表团的合作和互相间的技术交流。