保监会力推保单条款通俗化、标准化

　　上海证券报 记者 卢晓平

　　养老险、健康险管理办法开始征求意见

　　北京消息中国保监会已起草完成了《养老保险管理办法》、《健康保险管理办法》，现正在征求意见中。这是中国保监会主席助理陈文辉昨日在中国保险行业协会举办的&quo t;人身保险产品创新与规范座谈会"上透露的。

　　一段时间以来，各方对保险产品和保单难看懂、缺乏行业标准等不乏疑问。这也引起了监管部门和行业组织的高度关注。

　　陈文辉提出要研究制定行业标准条款。近年来，保监会大力推进保单通俗化、保单标准

化工作，下一步将从广大消费者最迫切需要的保险产品入手，整合行业资源，由行业协会组织有关专家学者，在广泛征求意见的基层上研究制定标准条款，保护消费者权益。

　　他同时指出，目前，我国人身保险产品发展还处于发展的初级阶段，还存在很多问题。随着行业的快速发展，新的问题还在不断产生。表现在产品方面主要有:自主创新明显不足，一些产品存在"水土不服"现象；产品供需存在一定程度的脱节和错位现象；行业基础较为薄弱，一些行业标准缺乏，部分条款、术语缺乏统一性。

　　目前，从产品数量看，2005年人身保险公司报备的

养老保险、健康保险产品分别为62个、440个，占2005年所有人身险公司报备产品总量的47%；从业务规模看，2005年，我国养老保险保费收入778亿元，同比增长14.34%，健康保险保费收入306亿元，同比增长14.34%，总体呈现快速发展态势。