胖指头一敲270亿打水漂 日经纪人低级失误惹祸

　　日本瑞穗证券公司一经纪人低级失误造成巨大损失，日经股指一日狂泻301点

　　金融界臭名昭著的“胖指头”又一次捅出短暂金融危机，此次受害的是日本东京证券市场。12月8日，日本瑞穗证券公司的一名经纪人在交易时出现重大操作失误，引发投资者恐慌并导致证券类股票遭遇重挫，东京证券交易所陷入一片混乱。而瑞穗证券已经因为这一数字输入错误在16分钟之内蒙受了高达270亿日元(约合18.5亿人民币)的损失，造成日本证券 交易史上前所未有的重大事故。

　　【荒唐错误】

　　操作失误一下损失几百亿

　　据美联社2005年12月9日报道，这个错误发生在8日上午开盘后不久。瑞穗

证券公司一名经纪人接到一位客户的委托，要求以61万日元(约合4.19万人民币)的价格卖出1股J-Com公司的

股票。然而，这名交易员却犯了个致命的错误，他把指令输成了以每股1日元的价格卖出61万股。这时操作屏上市场价格栏中出现了输入有误的警告，但由于这一警告经常出现，操盘手忽视警告继续操作。随后，东京证交所发现错误，电话通知瑞穗证券公司操盘手立即取消交易，但取消交易操作未能成功。

　　J-Com公司是一家市值约9700万美元(约合8亿人民币)的小型电信外包业务公司。该公司刚刚在小型公司市场上完成首次公开发行，每股上市价格约为67.2万日元(约合4.61万人民币)，发行规模约1.4万股，该公司投资者人均认购了15股。瑞穗公司报出的61万股股票的出售信息相当于其发行量的40多倍，价值约27亿美元(约合223亿人民币)。

　　这条错误指令在9:30发出后，J-Com公司的股票价格便快速下跌。等到瑞穗证券公司意识到这一错误，55万股股票的交易手续已经完成。为了挽回错误，瑞穗发出了大规模买入的指令，这又带动J-Com股票出现快速上升，到8日收盘时已经涨到了77.2万日元(约合人民币5.3万元)。回购股票的行动使瑞穗蒙受了至少270亿日元(约合18.5亿人民币)的损失。

　　【曝出内幕】

　　公司买单员工红利泡了汤

　　此次事件中最冤枉的瑞穗证券公司是哑巴吃黄连，有苦说不出。根据交易规则，瑞穗公司将承担所有交易错误带来的损失。东京股票交易市场的交易员说，当时瑞穗公司某人拿起电话向老板报告这个错误，公司允许他动用十几亿的资金来弥补这个弥天大错。

　　业内人士说，此时正值圣诞节前夕，证券公司开始给员工发圣诞红利。瑞穗公司今年的所有员工的红利就这么泡汤了。瑞穗公司至今没有公布这名“胖指头”的粗心交易员的名字，但有传闻此人现在成了瑞穗公司最不受欢迎的人物。

　　【连锁反应】

　　市场疯狂抛售人人自危

　　瑞穗公司的操作失误还导致投资者当天纷纷抛售银行证券类股票，导致各大证券经纪公司的股票全面下跌。因为在下午3点多之前，市场上的投资者只听到了有证券公司出现操作失误将遭遇大规模亏损的传言，却不知道具体是哪家公司，因此只好把证券公司的股票一股脑地抛售，在短短几个小时内，上市公司的股票被抛售一空。股票持有者生怕自己买的公司就是那个倒霉蛋，也清仓出售。据日经股市的一个交易员说，错误交易在8日上午9：30发生，瑞穗公司到中午午休时间才出面澄清。

　　结果，日本第三大证券商NikkoCordial公司受到连累，股价一度大跌8%，后来虽然出现反弹，但仍以下跌3.3%收盘。ETrade证券公司收盘时跌了5.3%，而野村控股跌了3.7%。除了证券公司，这股不安情绪还波及到了其它的金融类股票，并影响到整个大盘的表现。8日收盘时，日经股指狂泻301点，跌幅2%，下跌点数在年内交易单日中位列第三。

　　据悉，东京证交所9日开盘后已经从前一天的暴跌中复苏，日经指数上涨了1.45%，但是J-Com公司的股票交易暂停了一天。目前，日本金融厅已经就这一重大事故展开调查。虽然瑞穗证券声称这次的损失不会给该公司的财政状况造成严重威胁，但它在上个财政年度获得的280亿日元的利润无疑将因为这次“乌龙事件”而化为乌有。如果瑞穗证券要筹集资金回购J-Com公司的股票，它可能需要抛售手中拥有的其它股票，这可能使它蒙受的损失上升至300亿日元(约合20.6亿元人民币)，同时也必将给日本股市带来进一步冲击。

　　【声音】

　　小泉：防止事件重演

　　日本首相小泉纯一郎9日对瑞穗证券公司操作过失一事发表讲话时说，希望采取万全之策防止此类事件重演。

　　【名词解释】

　　“胖指头”

　　因粗心、手笨不小心敲掉上亿元的例子在金融界数不胜数，金融界将证券交易员因操作失误而导致大盘失控的事故称为“胖指头综合征”，即交易员或经纪人在输入指令时敲错键盘。综合

　　“胖指头”事件

　　●2000年12月瑞银集团下属投资银行公司瑞银华宝的交易员在几秒钟内使瑞银华宝公司损失7100万英镑。他本来要以每股60万日元的价格卖出日本广告公司的股份，结果键盘上的一个小错误使他在最后以每股6日元的价格卖出了61万份股票。

　　●2002年9月欧洲期货交易市场的交易商打算把一份期货交易合同卖给德国法兰克福交易市场。当时法兰克福指数为5180点。最后交易员卖出了5180份期货交易合同。欧洲期货交易市场大幅下跌，5个小时后所有交易被迫取消。

　　●2002年10月，伦敦股票交易市场的一名交易员在一场期货交易中不小心输错了价格，结果世界上最大的金融衍生市场欧洲期货交易市场被迫停盘3个小时，股票指数下降了500点。闻新芳

　　瑞穗证券

　　瑞穗证券是日本四大金融集团之一的瑞穗金融集团旗下的金融机构。该集团成立于2003年1月，在三菱东京金融集团和UFJ金融集团合并前曾是日本资产规模最大的金融集团，旗下拥有瑞穗银行、瑞穗法人银行、瑞穗信托银行和瑞穗证券公司四大金融机构。