宁波华翔(002048)承诺资产收购提示性公告

　　本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，并对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

　　日前，本公司接公司控股股东———华翔集团股份有限公司(以下称“华翔集团”)通知，得知华翔集团于2006年5月22日受让了西周镇资产经营公司所持有的宁波华众塑料制品有限公司(以下称华众公司)49%的股权，并办理完毕相关法律手续。

　　鉴于华众公司主要从事塑料造粒及橡塑类汽车零部件的生产和销售。虽然该公司产品的配套对象、销售客户和市场细分与本公司有一定区别，但两者产品和业务相似，存在同业竞争的可能性，为此本公司与华翔集团作出如下承诺：

　　1、本公司承诺将在华众公司完成相关资产评估和财务

审计后，按市场公允原则收购此次华翔集团受让的华众公司49%的股份。华翔集团同时承诺愿意出让所持华众公司49%的股份，华翔集团及其关联企业、关联自然人将依据相关规定在宁波华翔(资讯 行情 论坛)股东大会上回避针对该项交易的表决。

　　2、华翔集团承诺在上述股权转让完成之前，不支持华众公司拓展与宁波华翔产生竞争的相关业务。

　　通过收购华众股权后，将彻底消除华众公司与本公司同业竞争的可能性，理顺本公司与华众公司之间的关系。同时有助于降低本公司客户过度集中的风险，从以上海大众为主，发展到与一汽集团、江铃共举的局面，有助于改善公司客户结构，并将进一步增强本公司盈利能力。

　　本公司将对此交易进展情况作持续性披露。

　　附：华众公司基本情况

　　华众公司是中外合资企业，注册资本为500万美元，主要经营范围：塑料造粒及塑料制品制造，汽车模具等，主要产品为轿车内饰件，主要客户是一汽集团、江铃汽车(资讯 行情 论坛)等，截止2005年12月31日，华众公司财务报表显示(未经审计)总资产40，860.44万元，净资产为7，864.98万元，2005年1-12月，主营业务收入为34，349.96万元，净利润为2，556.53万元。2006年1-3月，实现主营业务收入7，990.25万元，净利润711.97万元。

　　特此公告。

　　宁波华翔电子股份有限公司

　　董事会

　　二○○六年六月九日