□据新华社电

　　在告别“十一五”、迎来“十二五”的关键节点上，中国资本市场走过了20年不平凡的历程。

　　一个充满生机和活力的资本市场，在中国改革、发展和转变的伟大进程中正持续发挥出不可替代的力量。

　　20年见证求索艰辛

　　20年见证发展辉煌

　　经济的腾飞需要资本市场作为“助推器”，老百姓需要资本市场提供投资机会。建立中国的资本市场，对中国人而言梦寐以求。

　　1990年5月，在拿到了“深圳证券市场”的批文后，深圳证券交易所筹备组负责人之一禹国刚问道：“为啥不批为交易所？这个市场和菜市场、肉市场有什么区别？”

　　其实，一词之差的背后，隐藏的是“姓社”还是“姓资”的担心。“有人说如果叫交易所，很容易让人联想到旧上海的证券交易所，就意味着资本主义，就很可能批不下来。”禹国刚回忆说。

　　半年多以后，上交所和深交所相继敲响开市宝钟。从那一刻起，中国资本市场开启奋力前行的脚步。

　　“证券、股市，这些东西究竟好不好，有没有危险，是不是资本主义独有的东西，社会主义能不能用？允许看，但要坚决地试。”“社会主义要赢得与资本主义相比较的优势，就必须大胆吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果。”随着邓小平同志这次重要谈话的发表，中国资本市场终于从“深闺”悄然走出，步入千家万户。

　　中国资本市场的每一步发展进步，都离不开党中央、国务院的亲切关怀和正确领导。

　　近年来特别是党的十七大以来，国民经济又好又快发展的新形势为资本市场带来难得的发展机遇，中国资本市场步入改革发展的快车道。

　　2006年，“十一五”的开局之年。这一年，被认为是“资本市场划时代创举”的股权分置改革全面实施，“同股不同权”这一长期桎梏中国股市的重大制度性障碍得以根除。兴奋的中国股市以一轮波澜壮阔的牛市予以回应，创出了6124点的历史性高位。

　　2008年，中国股市的全流通元年。这一年，面对国际金融危机的冲击，构筑了18年的中国资本市场风险防控体系作用显现，除了股指震荡外，基础制度建设并未遭到动摇，与国际股市形成鲜明的对比。

　　2009年，中国经济最困难的一年。这一年，中国的“纳斯达克”——创业板市场正式开启，多股齐上，厚积薄发，一个主板、中小板和创业板相结合的多层次资本市场体系开始形成。

　　即将过去的2010年，中国经济最复杂的一年。股指期货与融资融券的适时推出，意味着我国股市正式告别“单边市”时代，“双向机制”将推动我国股市不断走向成熟。

　　20年，见证求索的艰辛。

　　20年，见证发展的辉煌。

　　2010年12月8日，中国股市第4958个交易日。

　　中国资本市场用4958天跨越了全球主要资本市场花上百年才走过的路。在历史的坐标上，还没有哪一个行业如此广泛地影响着中国人，如此深刻地影响着中国经济和社会。

　　“这是翻天覆地的事情，它超出了任何人乐观的想象。”上交所总经理张育军感叹。

　　股市牵动经济

　　经济连接股市

　　20年短暂一瞬，20年精美华章。

　　资本市场改变了中国的企业生态，逐渐成为中国经济资源市场化配置的重要平台。至今年10月底，境内资本市场累计为企业股票融资约3.5万亿元，债券融资约2.4万亿元。2000多家上市公司涵盖了所有关系国计民生的重大领域，他们已成为中国社会主义市场经济体系的重要组成部分。

　　“随着股市融资和资源配置功能逐渐发挥，资本市场加速社会资源向优质企业集中，有力支持了实体经济又好又快发展。”经济学家张孝德说。

　　发展壮大的中国资本市场不仅是企业竞争力提升的重要推动力量，还是经济结构调整和产业升级的重要平台。目前，我国企业的兼并重组有40%以上通过资本市场实现，2006年至2009年，共有141家上市公司进行了产业整合重组，交易额累计达到8866亿元。

　　在改革中洗礼，在发展中锤炼。

　　借助资本市场平台，许多企业实现了产融结合，取得了长足进步，有的迅速走上了创新驱动、内生增长的轨道。截至今年11月底，创业板已发行上市的141家企业共筹集资金1050.03亿元，其中高新技术企业达到129家，占比为91.49%。“创业板在鼓励和引导社会投资、支持创新型企业发展上的功能已初步显现。”深圳证券交易所总裁宋丽萍说。

　　在创业板首批上市的28家企业中，华谊兄弟成为影视第一股，其正式上市意味着文化产业作为新兴产业，已经与资本市场的发展紧密相连。

　　股市牵动经济，经济连接股市。

　　经过20年发展，中国资本市场在经济领域中的地位和影响日益增强，已成为反映国民经济的晴雨表。“世界上最大的银行、最大的油田、最长的铁路，都已在这里生根。全球股市乃至经济的神经会因‘中国式震荡’产生波动，而这正逐渐成为一种常态。”上海证券交易所副总裁刘啸东说。

　　新兴加转轨

　　发展谋创新

　　风雨兼程20载，中国资本市场正日益变得理性和成熟。

　　回顾历程，我们可以看到，中国资本市场是伴随着社会主义市场经济体制的进程发展起来的，存在的一些深层次矛盾和问题，是资本市场发展过程中遇到的问题，也只有在发展中逐步加以解决。

　　风雨兼程20载，中国资本市场正面临难得的发展机遇。

　　2010年，中国股市迎来自己的“成人仪式”，股指期货和融资融券的正式推出，使中国股市正式构建了“双边市”，从这一刻起，看多和看空市场同样可以盈利，股市价格发现的功能、与期市协同发展服务国民经济的功能逐步得到发挥。

　　随着我国期货交易越来越活跃，期货市场对国际定价权的影响日趋重要，上海期货市场已经成为世界铜的三大定价中心之一，其规模已经超过纽约市场。

　　展望未来，与经济发展相适应的巨大融资需求需要资本市场来满足，调结构、转方式呼唤资本市场的资源配置功能进一步发挥，全面建设和谐社会的要求需要资本市场提供全面有效的金融支持……

　　国际经验表明，一国经济能否成功转型，往往与资本市场密切相关。建设一个更加公正、透明、高效的资本市场，在经济发展方式加快转变中发挥强大推动力量，机遇难得，势在必行。

　　近日，证监会主席尚福林明确表示，“十二五”期间，资本市场改革将紧紧围绕加快经济发展方式转变、促进产业结构调整的战略任务，不断培育和完善市场机制，通过健全促进自主创新、推动并购重组等市场化的制度安排，更好地发挥资本市场的价格发现、资源配置等功能，增强经济发展的内生动力，提升经济发展的质量。

　　随着经济金融全球化趋势的不断增强，资本市场的竞争力和发达程度已成为国家竞争力的重要组成部分。“我们正在加紧研究推动国际板建设，着力解决相关法律问题。”证监会副主席姚刚近期表示。

　　国际板的筹备，作为中国资本市场“破茧成蝶”的又一里程碑式的环节，既表明我国资本市场已经初具规模，也表明我国资本市场将在新的起点上实现跨越式发展。“国际金融危机的发生提醒我们，在经济全球化的情况下，金融风险的传播更为迅速、更为广泛，任何一个国家和经济体都无法置之度外。密切关注形势，更好应对变化，是我们面临的新课题。”中国人民银行国际金融专家指出。

　　不创新没有出路，创新过度也适得其反，这是这场金融危机带给我们的深刻教训。

　　“发展中国特色的资本市场要正确处理好大力发展资本市场与防范市场风险的关系，宏观调控与市场机制的关系，发展创新与市场监管的关系。”中国证监会原主席周正庆说：“我们绝不能重蹈覆辙，也不能因噎废食，要根据自身的情况选择适合我们的发展道路”。

　　中国资本市场的发展离不开国民经济的快速发展，无论市场制度变革还是上市公司质量的提高，都为我国资本市场加快发展创造了条件，带来了机遇。努力走出一条适合中国国情的资本市场发展之路，机遇难得，任务艰巨。

　　——中国资本市场将基本完成从“新兴加转轨”向成熟市场的过渡，迈入全面发展时期。

　　——一个更加公正、透明、高效的资本市场将在中国经济构筑自主创新体系的过程中发挥重要作用，成为中国和谐社会建设的主要力量。

　　——一个更加开放和更具国际竞争力的中国资本市场，将在国际金融体系中发挥应有的作用。

　　诞生20年来，中国资本市场经历过破茧而出的稚嫩，也创造了引人注目的辉煌。人们相信，走向成熟的资本市场，必将在中国经济社会发展中书写更加壮丽的篇章。

　　(采写记者：陈二厚、谢登科、陶俊洁、刘诗平)