(600371)“华冠科技”公布董事会决议公告

　　黑龙江华冠科技股份有限公司于2006年12月11日以通讯表决方式召开四届十六次董事会，会议审议通过如下决议：

　　一、公司决定为控股子公司北京德农种业有限公司(下称：德农种业)向中国建设银行股份有限公司北京长安支行申请5000万元人民币流动资金贷款提供连带责任担保，担保期限一年。

　　截止本公告发布日，公司已实施累计担保总额为10500万元人民币，全部为对德农种业提供的担保。

　　二、同意公司向万向财务有限公司借入生产流动资金2000万元人民币，期限一年。