(600369)“ST长运”公布民事诉讼进展公告

　　重庆长江水运股份有限公司于2006年10月9日收到重庆市第一中级人民法院关于招商银行股份有限公司重庆分行(下称：招行重庆分行)诉公司借款纠纷的民事裁定书，裁定如下：

　　1、对该院(2004)渝一民中初字第600、601号民事裁定查封的上海长运物流基地建设有限公司(下称：上海长运)所有的位于上海市南汇区宣桥镇2街坊3/5丘的土地使用权(面积计318166平方米)，解除查封。

　　2、将上海长运所有的位于上海市南汇区宣桥镇2街坊3/5丘的土地使用权(面积计318166平方米)及厂房、机器设备以拍卖成交价15003.47万元，转让给上海两港投资发展有限公司(下称：两港投资)所有。

　　两港投资可持本裁定到相关部门办理登记过户手续。