(600336)“G澳柯玛”公布日常关联交易公告

　　青岛澳柯玛股份有限公司现将预计2006年度日常关联交易的基本情况公告如下：

　　公司与关联方青岛澳柯玛物资经销有限公司、青岛澳柯玛空调器物资配套有限公司、青岛澳柯玛科技电器有限公司、澳柯玛(沂南)新能源电动车有限公司、青岛澳柯玛热水器有限责任公司及青岛澳柯玛集团浙江电器有限公司之间因采购材料及小家电等而形成交易，2005年度交易总金额为98422.02万元，预计2006年度交易总金额为131500万元；公司与关联 方青岛澳柯玛空调器销售有限公司、青岛澳柯玛进出口有限公司及青岛澳鸿自动商务有限公司之间因销售出口冰柜及空调等而形成交易，2005年度交易总金额为86104.62万元，预计2006年度交易总金额为24600万元。

　　上述关联交易，公司将按照已经签订并获得批准的采购协议或者销售代理协议执行。