⊙记者 张欢

　　西南证券股份有限公司发布公告称，公司第六届董事会第七次会议审议通过原董事长蒋辉的辞职申请，并选举翁振杰为公司第六届董事会拟任董事长。

　　现年49岁的蒋辉此前曾担任中国证监会重庆证监局机构部主任兼上市部副主任、上市处处长、重庆证监局局党委委员、副局长等职务，2005年开始担任西南证券董事长一职。2009年，西南证券借壳*ST长运成功上市，蒋辉可以说是居功至伟。

　　西南证券内部人士表示，蒋辉的辞职完全是因为身体原因。由于在重组上市的过程中过分操劳，蒋辉感觉到目前的身体状态不再适合担任董事长一职，故而向董事会提交了辞职请求。而蒋辉在卸任董事长一职后，也将继续担任西南证券副董事长的职务。

　　而新任董事长翁振杰之前亦是西南证券董事，并曾担任过北京中关村科技发展(控股)股份有限公司副总经理、北京中关村通信网络发展有限责任公司总经理等职务，目前兼任重庆国际信托投资有限公司首席执行官一职，而重庆国际信托投资有限公司亦是西南证券的股东之一。

　　根据相关规定，翁振杰需取得中国证监会核准后才能正式就任，同时根据《公司章程》第133条规定，在公司董事长任职前，由副董事长代为履行董事长职责。

　　西南证券同时发布公告，称公司董事会于2009年9月27日收到公司董事刘晶的书面辞职报告，刘晶因个人原因，提请辞去公司董事职务。由于刘晶辞职未导致公司董事会人数低于法定最低人数要求，根据《公司章程》的规定，刘晶辞职自辞职报告送达董事会时生效。