【MarketWatch伦敦7月22日讯】周二，英国股市明显下滑，沃达丰和Enterprise Inns的财报表明英国和欧洲经济正在恶化之中，生活的各个方面 -- 从电话使用到啤酒饮用 -- 都将受到不利影响。

　　沃达丰(VOD)的股票重跌13.6%，创下21个月新低。稍早时这家无线通讯运营商表示，今年的营收只能达到早先公布的预期范围的下限。

　　沃达丰第一季的营收符合多数市场分析师的预期，销售额同比增长19%，至98亿英镑(约合196亿美元)。

　　但是，沃达丰同时指出，消费者开支环境较为困难，特别是欧洲市场。

　　沃达丰CEO阿朗-萨林(Arun Sarin)表示：“全球经济的增长速度都在放缓，而通讯费率正在下滑。”

　　Investec证券的分析师乔纳森-格鲁柯克(Jonathan Groocock)指出：“沃达丰已公布了一系列的疲软业绩数字，来自西班牙市场的数据粉碎了市场普遍存在的一种看法：沃达丰对经济放缓具有免疫力。”

　　他还称：“这可能引发市场对沃达丰股票价值的再评估，虽然预期的根本性调整将较为温和，但市场情绪可能导致该股下跌。”

　　伦敦股市整体形势的风向标：金融时报100指数下跌40.20点，收于5364.10点，跌幅为0.7%。午后，随着美股走出低谷，该指数的跌幅明显缩减。

　　连锁酒吧Enterprise Inns的股票重跌13.4%。该公司指出，英格兰推行禁烟令一年后啤酒销售仍在下滑。

　　Evolution证券公司的分析师尼格尔-帕森(Nigel Parson)指出，Enterprise Inns的财政报告令人略感失望，因为EI没有提供将自己转型为一家房地产投资信托公司的更多细节。

　　其他大型连锁酒吧的股票均下跌，Punch Taverns重挫9.5%，Mitchells & Butler跌收4%。

　　能源相关股表现良好，Cairn能源公司的股票攀升6.2%，石油服务集团John Wood的股价增长2.8%。

　　John Wood的美国同业公司Baker Hughes等都发布了整体状况乐观的业绩报告。

　　Johnson Matthey的股票上涨4.2%。这家专业化工公司指出，在截至6月30日的第一财季中，修正税前盈利同比增长22%，销售额攀升33%，这主要得益于市场对环境技术的需求走强。

　　JM的业绩得到了亚洲市场汽车销售增长的推动。昨天德国大众汽车公布的上半年中国市场销售数据证明了这一点。

　　金融时报100指数成份股之外，Paragon集团的股票飙升近31%。这家针对购房然后出租型客户的抵押贷款提供商指出，已收到潜在买家的收购意向。《金融时报》的一篇报道指出，黑石集团有意收购Paragon，但今天该报未透露这一消息的来源。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。