矿业股大幅回调 英股跌收2.9%

　　【MarketWatch伦敦5月20日讯】周二，矿业股大幅回调，终结了伦敦股市连续四个交易日高收的强势。

　　英股整体形势的风向标：金融时报100指数下跌184.90点，收于6191.60点，跌幅为2.9%，上周四以来的涨幅损失殆净。欧洲其他主要股市均大幅跌收。

　　BetsForTraders.com的分析师瑞恩-尼尔(Ryan Kneale)表示：“如果商品市场度过了糟糕的一天，比如今天，整个股市都会感觉到，股市已没有什么板块能推动它上涨。”

　　他指出，现在他的客户中赌力拓股票将下滑者的比例增至71%，明显超过上周的18%。

　　尼尔还称：“这意味着矿业股近来的反弹已达到顶点，交易者正售股套利，以避免不可避免的回调。”

　　力拓(RTP)的股票重跌6.9%。必和必拓(BHP)的股价重挫7.9%。英美资源跌收6.2%。

　　与此同时，摩根士丹利预计矿业股短期内面临10%至20%的调整。

　　但是，摩根士丹利分析师同时指出，他们对矿业股长期看好的立场没有改变，上述观点只是短期建议。

　　英国投资银行：Liberium资本公司的分析师麦克尔-罗林森(Michael Rawlinson)指出，过去三个月中英国矿业股上涨了22%以上。

　　他还称：“相关股票的表现明显好于商品。矿业股迎来了应有的价值再评估。”

　　评论必和必拓的股票时，罗林森认为该股相对较贵，这主要基于焦煤、钼和石油的价格走势。他同时指出：“力拓的股票相对便宜，与必和必拓的收购报价相比，目前力拓的股价低7%。”

　　帝国烟草将发行49亿英镑股票

　　帝国烟草(ITY)的股票下跌6.2%。稍早时该公司宣布，将发行49亿英镑(约合96亿美元)折扣股，帮助公司筹集收购法国-西班牙香烟制造商Altadis所需的113亿英镑资金。

　　这家世界第四大烟草公司还宣布，在截止三月底的六个月中，盈利同比下降44%。

　　银行股当中，巴克莱(BCS)的股票下跌1.8%。英国《每日电讯报》的报道称，巴克莱可能考虑在美国或欧洲进行一次收购，雷曼兄弟证券(LEH)、UBS(UBS)或Alliance & Leicester均为可能的目标。

　　巴克莱的一位发言人表示，公司不会对市场传言发表评论。

　　Alliance & Leicester的股票上涨1%。英国最大的抵押贷款提供商HBOS的股价增长0.6%。Bradford & Bingley的股票下跌1.1%。

　　中间交易商/券商Icap的股票吐出了过去一周的涨幅，今天大幅跌收6.5%。

　　在截止3月31日的财年中，Icap的净盈利增长28%，至1.557亿英镑。Icap指出，利率、汇率、股市和商品市场的波动使自己获得了更多收益。

　　制药商阿斯利康(AZN)的股票下跌0.1%，表现好于金融时报100指数。市场有传言称，该公司精神分裂症药物Seroquel将成功抵御仿制药对其专利权的挑战。

　　Marks & Spencer的股票由升转跌，最终下滑5%。

　　这家百货店运营商刚过去财年的修正税前盈利增长4.3%，至10亿英镑，超过市场的普遍预期。但是，M&S第四财季英国市场的可比销售下降1.7%。

　　金融时报100指数成份股之外，电话目录出版商Yell Group的股票重跌26%以上。

　　Yell的财年盈利下降2.8%，至2.067亿英镑(约合4.024亿美元)。Yell还称，预计第一财季的营收将与上年同期持平。