矿业、石油股回调 英股下滑1.1%

　　【MarketWatch伦敦4月17日讯】周四，伦敦股市明显下滑，矿业和石油股吐出了近来涨幅的一部分。与此同时银行股普涨，有消息称，英格兰银行有望很快采取进一步增加市场流动性的行动。

　　伦敦股市整体形势的风向标：金融时报100指数下跌1.1%，收于5,980.40点。欧洲其他主要股指均跌收，这主要与科技股的大幅下跌有望。

　　矿业和石油股放弃了周三大额涨幅的一部分。昨天金融时报100指数大涨2.4%。

　　白金公司Lonmin的股票下跌3.6%，英国天然气集团的股票下滑2.9%。商品市场交易中，油价和金价均开始回调。

　　新合并而成的信息提供商：汤姆森-路透(TRIN)的股票以17英镑的价格开始交易，但该股在第一个交易日中重跌10.3%，收于15.60英镑。

　　荷兰银行的分析师宣布，将该股的初始评级定为“出售”，将目标价定为15英镑。这些分析师指出，虽然他们相信新公司的定位良好，但预计市场数据提供业将出现一个循环性的重大下滑期，而这一领域在新公司的营收中占据了60%的份额。

　　与此同时，瑞士信贷将汤姆森-路透股票的初始评级定为“优于大盘”，但瑞信分析师同时指出，投资者将担心短期内市场的盈利预期下调 -- 此事源自公司业绩前景更为严峻 -- 和套利部位逐渐释放的问题。

　　这家知名券商表示：“套利资金在本次交易中仍扮演着重要角色，它们可能抛出汤姆森-路透的股票。我们估计目前可自由流通的20%股票是做空的。”

　　服装零售商Next的股票下跌3.9%，住宅建筑商Persimmon的股价下滑3.3%。投资者依然担心英国消费者开支的前景。

　　银行股的光芒

　　某些银行股的表现良好，特别是抵押贷款银行。

　　英国最大抵押贷款银行HBOS的股票上涨2%，规模较小的Alliance & Leicester的股价增长1.4%。

　　周三市场首度有消息称，英格兰银行正考虑拓宽可做为贷款抵押物的证券的范围。这一消息推动贷款银行股普涨。

　　周四《泰晤仕报》指出，英国财政部即将完成一项计划的制订，允许贷款提供商以抵押贷款支持的资产与英国央行交换政府债券。该报还称，这样的交易最早可能在下周成为现实。

　　瑞信分析师表示：“这一计划的形式与不久前美国推行的抵押贷款/国债互换交易类似。”

　　Expro收到收购报价

　　金融时报100指数成份股之外，石油服务公司Expro International的股票大涨9.3%，收于14.45英镑。稍早时投资公司Candover Partners、高盛资本合伙公司和AlpInvest Partners报价每股14.35英镑，总计16亿英镑(约合32亿美元)收购Expro。

　　Expro表示：“今天这份纯现金报价的确定性和价值体现了Expro目前的交易状况和未来的潜力。”

　　Evolution证券公司的分析师指出，他们认为Expro不可能获得价值明显更高的另一份报价。

　　他们还称：“如果股价涨至报价之上，交易至第二季结束时才能完成，我们将开始售股套利操作。”

　　英国市场竞争管理机构宣布，在完成规模位居历史前列的一项调查后，自己发现100多家公司存在操纵建筑项目招标的问题。

　　在被控参与操纵招标活动的公司中，Balfour Beatty的股票跌0.1%，Carillion跌收2.4%，Connaught跌3%，Keir Group跌1.2%。

　　家庭购物公司Findel的股票重跌39%。稍早时该公司发布预警称，全财年盈利将不及分析师预期，依据是经济环境恶化和债务增长。