美股波动加剧 英股由升转跌

　　【MarketWatch伦敦1月25日讯】周五伦敦股市小幅跌收，投资者因美国市场波动再度加大产生了畏惧情绪。

　　今日早盘，伦敦市场的风向标：金融时报100指数一度上涨1.6%。此前有消息称，白宫和国会领导人已就一项刺激美国经济计划达成一致，美国政府将推行价值近1500亿美元的减税和其他措施。

　　GFT全球市场公司的衍生物主管马丁-斯兰尼(Martin Slaney)表示：“市场从美国刺激经济的一揽子方案、良好就业数据、美国降息和周一袭击市场的恐慌大部分可能与法国兴业银行的平仓交易有关等信息中看到了希望。”

　　周四法国兴业银行宣布，麾下一位交易师的欺诈性交易导致公司巨额亏损71亿美元。

　　欧股临近收盘时，美股的主要指数短时跌至持平线以下，导致金融时报100指数失去了支撑。该指数最终下跌6.8点，收于5,869点，跌幅为0.1%。

　　英国保险集团劳埃德的股票下跌3.3%，保诚的股价下滑2.3%，沦为今天伦敦市场的领跌股。

　　欧洲其他主要股市均由升转跌，最终小幅跌收。

　　伦敦市面的矿业股全天的表现都不错，除美国通过经济刺激计划外，投资者的信心还得到了南非多家矿业公司暂停运营消息的推动。由于南非公立公用事业公司Eskom的发电运作存在问题，包括Gold Fields Ltd.在内的多家公司已停产。

　　Vedanta资源公司的股票大涨7.2%，Kazakhmys的股价攀升5.2%，Xstrata的股票高收3.2%。

　　购并行动

　　力拓在伦敦上市的股票上涨3.9%。稍早时这家知名矿业公司重申，必和必拓价值1140亿美元的收购报价太低。必和必拓(BHP)的股票高收2.2%。

　　投资者获悉的交易消息还有：Scottish & Newcastle已接受喜力和嘉士伯价值78亿英镑(约合152亿美元)的收购报价。S&N的股东每股将获得800便士的现金。S&N的股票上涨2.2%，收于783便士。

　　帝国烟草(ITY)的股票飙升9.1%。

　　该公司指出，已经获得法国-西班牙跨国烟草公司Altadis中95.8%的股份，未来将报价9亿欧元收购Altadis销售部门Logista的四成股份。

　　券商调级行动

　　TUI Travel的股票上涨1.8%。

　　雷曼兄弟证券宣布，将这家旅游服务公司股票的初始评级定为“平持”。雷曼表示：“我们认为该集团具有针对性的运营将提供更多的防卫性。”

　　TUI Travel是欧洲最大的旅游公司，其在英国的运营使用First Choice Holiday品牌。