英国央行行长金恩周三讲话部分内容

　　财华社深圳新闻中心

　　调查显示经济增长开始减缓；

　　通胀预期尚未下降；

　　通胀预期高居不下对通胀构成风险；

　　短期前景相比8月略弱；

　　预计未来数月将“作出艰难决定”；

　　央行委员会将关注通胀目标；

　　全球经济存在更大的短期下行风险；

　　已经注意到英镑下滑；

　　英国经济的大挑战是全球经济重新平衡。

　　很难判断目前的经济放缓程度是否高于8月时所认为的；

　　已预见到信贷条件的收缩，尤其是高风险贷款者的遭遇。