银行、零售股重挫 英股跌收1.1%

　　【MarketWatch伦敦11月5日讯】周一，投资者对信贷市场的担心对伦敦股市形成压制，银行股大幅下挫。稍早时花旗集团宣布最高可能划销110亿美元的资产。此外，食品零售股整体下滑，此前卡塔尔的Delta Two取消了收购J Sainsbury的报价。

　　这家超市巨头的股票重跌约五分之一。卡塔尔投资基金Delta Two宣布撤销以104.5亿英镑(约合218亿美元)收购Sainsbury的报价。

　　食品零售股疲软是导致金融时报100指数跌收的原因之一。这一伦敦股市的标尺下跌69.20点，收于6461.40点，跌幅为1.1%。伦敦以至整个欧洲股市的银行股均走跌，投资者对不久前爆发的金融市场危机的潜在影响仍忧心忡忡。

　　Delta Two在解释做出上述决定的原因时指出，自今年七月份宣布进行收购谈判以来，收购Sainsbury的融资成本和要求已明显提高。Delta Two还称，Sainsbury的退休基金融资需求是导致交易终止的另一个障碍。

　　Numis证券的分析师表示：“我们认为今天的消息还将冲击其他的食品零售股，特别是Morrison的股票。”

　　Morrison的股票下跌3%，特易购的股票跌收1.5%。

　　特易购(Tesco)是英国最大的连锁超市，沃尔玛(WMT)麾下的Asda名列第二，而Sainsbury位居第三。

　　银行股普跌

　　今天英股跌收的大型银行股首推巴克莱(BCS)，其跌幅为3%。此外，Alliance & Leicester的股价下滑4%，皇家苏格兰银行的股票跌收2.4%。

　　导致市场对银行股情绪恶化的主要原因是：周末美国金融业巨头花旗(C)宣布，将再划销80亿至110亿美元的资产，以体现9月30日以来与次贷相关证券的贬值。此外，花旗宣布切克-普林斯(Chuck Prince)将不再担任董事会主席兼首席执行官。

　　此外，汇丰银行将巴克莱的股票评级从“中立”降至“减持”，理由是巴克莱高度倚赖于结构化产品和联合借贷。此外，汇丰将HBOS的股票评级降至“减持”。HBOS的股票下跌1.8%。

　　LogicaCMG调降财测

　　金融时报100指数成份股之外，信息科技提供商LogicaCMG的股票下跌2.6%。

　　这家IT服务集团宣布，英国部门的营收下跌7.5%，原因是合同流失和金融服务营收下降，虽然法国部门的成长推动第三财季整体营收攀升4%，至7.105亿英镑(约合14.8亿美元)。

　　至于当前财年全年的业绩前景，LogicaCMG预计依据固定汇率计算的营收将增长约3%。

　　此前市场分析师平均预期：LogicaCMG今年的营收成长率能达到预期范围(4%至6%)的下限。

　　花旗集团的分析师表示：“调降全年财测掩盖了一系列良好的业绩数字。”

　　制药商Meldex International的股票大涨17%。该公司指出，其戒烟产品DBP121可在不到1分钟的时间内显著降低吸烟者对尼古丁的渴望。