【MarketWatch伦敦6月11日讯】周一，欧洲主要股市均高收，挽回了上周大幅下挫的部分损失。投资者纷纷购进矿业股等股票，而有望成为收购目标的英国天然气公司Centrica等股票也得到市场的青睐。

　　道琼斯泛欧600种股票指数上涨0.8%，收于388.01点。投资者试图通过购买资源股、汽车股和工业股来弥补上周的一些损失。

　　矿业股是今天欧股的领涨力量，Rio Tinto(RTP)的股票上涨2.4%，Vedanta Resources的股票高收2.5%。今天的商品交易中，金价终于结束了连续五个交易日下滑的颓势。

　　过去的一周中，欧洲和全球其他地区的投资者都对利率前景表示了担心，导致股市和债市均遭遇卖盘冲击。道琼斯泛欧600种股票指数在上周损失约4%。

　　欧洲各国主要股指中，德国DAX Xetra 30指数上涨1.5%，收于7,706.10点；法国CAC-40 index指数上涨1%，收于5,940.09点；英国金融时报100指数增长1%，收于6,567.50点。

　　JP摩根和雷曼兄弟证券的分析师也给了投资者一些安慰，两家公司均表示对全球股市的评价保持不变。

　　JP摩根分析师阿布什吉特-查卡拉伯蒂(Abhijit Chakrabortti)指出，他认为股市最大程度的风险与利率而不是与经济成长有关，因此他不会出售股票去购买债券。

　　他还表示，由于不存在传统的熊市讯号 -- 即明显估价过高和/或持续高通膨，他对股市仍持“中立”立场。

　　雷曼分析师的看法更为乐观，他们表示自己并不认为近来债市殖利率的增长破坏了购买股票的根本性理由，他们对股市仍持“超持”立场。

　　交易消息

　　石油和天然气传输钢管制造商Vallourec的股票上涨3.7%，是CAC 40指数成份股中的最大赢家之一。周末意大利报纸《金融贸易报》的报道指出，俄罗斯天然气巨头Gazprom可能报价收购这家法国公司。

　　Centrica的股票上涨2.2%，收于367便士以上，是金融时报100指数成份股中的大赢家之一。此前有媒体报道指出，Gazprom有意在英国进行一次收购，而Centrica是其主要目标。

　　德国钢铁制造商蒂森-克虏伯的股票增长2.3%。市场仍有传言称，该公司可能正在与美国合众钢铁公司(X)或俄罗斯的Severstal进行交易谈判。

　　今晨蒂森-克虏伯表示，未与上面两家公司中的任何一家进行谈判。周末Severstal也发表了类似的声明。

　　爱立信获得中国订单

　　科技股方面，爱立信(ERIC)的股票上涨0.9%。这家瑞典电信设备制造商已经与中国移动(CHL)签署协议，爱立信将为中国移动扩展覆盖19个地区的GSM网络提供核心和广播网设备及相关服务。

　　企业生命周期管理软件提供商Telelogic宣布，其董事会支持IBM(IBM)合每股21瑞典克朗(约合3.01美元)的收购报价。

　　总部位于纽约州Armonk的电脑及其服务业巨头IBM对Telelogic的总出价为52亿瑞典克朗(约合7亿4600万美元)。6月4日Telelogic曾表示，已经收到一份收购报价，但当时它未透露买家的名字。

　　Telelogic的股票收于21.50瑞典克朗，与开盘价持平，但高于IBM的每股报价。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。