矿业股下滑 欧陆股市小幅跌收

　　【MarketWatch伦敦12月18日讯】周一，欧洲大陆主要股市小幅跌收，虽然能源股在Statoil同意收购Norsk Hydro石油和天然气部门的消息推动下整体上扬，但是主要股指仍没有顶住矿业股表现低迷和英国电信、Tate & Lyle等股价明显下滑所带来的压力。

　　道琼斯泛欧600种股票指数下跌0.1%，收於365.79点。在挪威上市的Norsk Hydro(NHY)的股票大幅高收21%，Statoil(STO)的股票下滑1.7%。

　　两家公司宣布，双方的交易将产生一家世界最大的海上能源平台运营商，2007年双方的日均产量总计190万桶，已证实的石油和天然气储备总计63亿桶石油相当物。

　　欧洲其他主要股指中，德国DAX Xetra 30指数上涨0.1%，收於6,597.25点；法国CAC-40指数下跌0.2%，收於5,530.32点。伦敦股市的标尺：金融时报100指数下跌0.2%，收於6,247.40点。

　　由於华尔街开盘後走升，欧洲股市在尾盘稍有反弹。

　　德国商业银行企业和市场公司的经济学家彼特-迪克森(Peter Dixon)表示：“今年临近结束，股市投资者都有些忐忑不安。现在没有人会进行大额投入。我认为未来股市的交易将较为清淡。”

　　在英国电信(BT)公布退休金帐户缺额估算数字和每年将向帐户投入2亿8000万英镑後，野村

　　Rio Tinto和必和必拓等大型矿业股走跌，欧洲股市均感受到卖压。Rio Tinto的股票跌收1.6%，必和必拓的股票下跌1.1%。

　　德国拜耳(BAY)的股票上涨0.9%。这家德国知名的制药公司宣布，已经同意将Wolff Walsrode部门售给美国陶氏

　　今晨两家公司联合宣布，预计本次交易将在2007年上半年内完成。

　　拜耳指出，转让所得将用於为拜耳收购先灵制药的计划提供资金。2005年，Wolf Walsrode公布的营收数字为4亿美元。