欧洲中央银行加息0.25%

　　【MarketWatch伦敦6月8日讯】周四，欧洲中央银行七个月内第三次调升基准利率，以应对通膨超出其预期范围和某些国家房地产市场的泡沫。

　　今天稍早时，韩国和印度的央行均宣布将利率调升0.25%。昨天，土耳其中央银行将基准利率调升1.75%，至15%。

　　各国央行的加息对全球股市构成冲击，今晨道指延续着本周初以来的下跌势头，德国DAX 30指数下跌近2%，日经225指数跌收约3%。

　　欧央行在马德里召开的货币政策会议後决定，将基准利率调升0.25%，至2.75%。欧央行的这一决定符合市场的普遍预期，虽然有一些市场人士猜测可能会加息0.5%。

　　欧央行总裁尚-克劳德-特雷谢(Jean-Claude Trichet)在一个新闻发布会上证实，欧央行曾考量过加息0.5%，但央行货币政策理事会的“压倒性意见”是加息0.25%。

　　特雷谢在一份书面声明中指出，“做出这一决定的主要理由是中期内物价稳定面临的风险增长。”

　　这位欧央行的负责人表示，如果欧央行的经济预期被证明是准确的，欧央行可能会多次加息 -- 用他的话来说是“逐渐取消利率政策的适应性”。

　　但是，特雷谢在今天的公开声明中没有使用“警惕”一词。此前，在每次暗示他将在下个月的会议上加息的新闻发布会上，他都使用了“警惕”这个词。

　　欧央行召开宣布加息的新闻发布会後，欧元对美元

汇率明显下滑，跌幅超过1%，虽然其他主要外币对美元的汇率也有所下降。欧洲股市亦大幅下挫，虽然主要股指已从日内最低点走出。

　　在解释为何加息的问题时，特雷谢列举了通膨、货币供应和经济成长等方面的原因，欧洲的消费者物价指数较上年同期已增长2.5%，高於欧央行设定的CPI年成长率低於2%的预期目标。

　　一些欧央行货币政策委员会的成员更为担心货币供应和消费者信贷的急速增长，M3货币供应数字的年成长率达8.8%，明显超过欧央行可接受的增长4.5%的上限。

　　可用信用额度的增加正导致西班牙和爱尔兰

房地产市场的泡沫增长，这使欧央行担心这些市场将面临大幅度的调整。

　　经济成长方面，第一季度西欧经济体 -- 不包括英国和瑞士等未使用欧元的国家 -- 的经济成长0.6%，较上年同期增长1.9%。虽然上述年成长数字不到美国的一半，但依然表明西欧经济在加速增长。

　　商业调查方面的经济数字的增长更为强劲。

　　德国很有影响力的Ifo商业气候调查指数维持在15年最高点附近，NTC Research欧元区服务业和制造业调查数字创下了2000年9月以来的新高。

　　欧央行重申，预计2006年欧洲经济的成长率为2.1%。与此同时，欧央行将2007年的经济成长预期降至1.8%，理由是油价上涨将影响欧洲经济的成长。

　　欧央行还小幅调升了对2006年通膨的预期，现在该银行预计今年欧洲的通膨将增长2.3%。

　　正如以往多次声明的那样，今天特雷谢表示自己担心

能源价格增长将引发薪资上涨，虽然他同时指出这种情况目前还没有出现。