矿业股大幅回落 伦敦股市跌收1.6%

　　【MarketWatch伦敦6月6日讯】周二，伦敦股市的矿业股再度下滑。昨晚联储主席柏南克表示，将致力於控制通膨，这引发了投资者对美国将进一步加息和美国经济成长将减速的恐惧。

　　Rio Tinto(RTP)和必和必拓(BHP)等综合性矿业股均重跌4%以上。Xstrata和Antofagasta等铜矿股亦大幅跌收。

　　伦敦股市整体形势的标尺：云集英国顶级股的金融时报100指数下跌92.30点，收於5,669.8点，跌幅为1.6%。欧洲大陆的主要股市均以下跌收场。

　　周一晚柏南克指出，近来核心通膨数字出现了“令人不快的变化”。市场由此推测，联储将继续推进其加息循环。

　　野村

证券的分析师约翰-梅耶尔(John Meyer)表示，美国的持续消费和相对强劲的美国经济是金属需求的主要驱动器，美国经济的减速将严重冲击大型矿业股。

　　机场运营商BAA是伦敦股市的亮点之一，其

股票涨2.2%，收於948辨士。BAA已同意被一个以西班牙Ferrovial公司为首的投资集团收购，购价为103亿英镑(约合190亿美元)。BAA经营的机场包括伦敦希思罗(Heathrow)机场和盖特维克(Gatwick)机场。

　　Ferrovial集团的每股报价为950.25辨士，这低於一个以高盛证券(GS)为首的集团提出的每股955.25辨士的报价。今晨高盛发表了一份声明，呼 BAA的股东不要采取任何行动。

　　利好消息

　　一些企业发布的盈馀消息缓解了伦敦股市的卖压。公用水业公司Severn Trent和行动电话零售商Carphone Warehouse的股价在发布年度财报後均明显攀升。

　　Severn Trent的股票高收3.9%。在截止3月31日的财年中，ST的盈利增长41%，至2亿2300万英镑(合4亿1700万美元)，即每股盈利63.5辨士，营收同比成长13.9%，至23亿英镑。

　　ST业绩的成长源自水价上涨和Biffa废物管理部门的垃圾填埋及废物收集营收增加。已公布了将剥离Biffa计划的ST表示，将在今年十月底之前完成这一工作。ST还称，一旦交易完成，公司将给予股东一定数量的现金回报，但今天ST未透露具体的数额。

　　爱尔兰低价航空公司瑞安(RYAAY)的股票由升转跌，最终跌收1%。今晨瑞安宣布，2006财年的盈利增长12%，至3亿200万欧元，超过公司预估的2亿9500万欧元。

　　全年营收增长28%，至17亿欧元，不计燃料的单位成本下降6%。瑞安表示，已为六月至十月的90%的燃料需求采取了避险措施。

　　Carphone Warehouse的股票高收2.6%。该公司指出，2006财年的税前盈利增长35.5%，至1亿3610万英镑，超过市场分析师平均预期的1亿3500万英镑。

　　全年营收增长29.4%，至30亿英镑，这主要得益於客户数量较上财年增长26%，至820万。截止6月5日，宽频服务的初步需求明显超过预期，订购用户已达34万。

　　CW指出，今年将大额投资以支持其宽频产品，预计这一项目今年总计将产生5000万英镑的运营亏损。

　　熊仕坦证券的分析师表示，“鉴於宽频服务的基本需求非常强劲，Carphone Warehouse有望在2007财年透过降低行销开支来降低亏损。”

　　他们还称，如果CW的股价在未来11天内增长6%，达到349辨士的水平，CW的股票将有资格成为金融时报100指数成份股。

　　金融时报100指数之外，英国Walkabout和Jongleurs等酒吧的所有者Regents Inns的股票重跌15%。RI宣布，不再进行将公司出售的谈判。RI还发布预警称，市场环境较为困难。

　　券商的重大调级行动有：李曼兄弟证券宣布，将英国新闻销售和出版公司：联商传媒的股票评级从“超持”降至“平持”。联商传媒的股票下跌4.3%。李曼指出，该公司超过半数的营收来自基於印刷的商业活动，而这一行业产生的营收流正在下滑。