矿业、石油股压制 伦敦股市跌收0.1%

　　【MarketWatch伦敦4月20日讯】周四，受金属价格下滑和石油股回调的压制，英国股市小幅跌收。鉴於欧洲其他主要股市均高收，这一行情进一步表明伦敦市场对商品价格较为敏感。

　　伦敦股市的标尺：金融时报100指数下跌8.4点，收於6,081点，跌幅为0.1%，早盘该股曾创下6,113点的五年内新高。今天商品市场的交易中，银价重跌16%，油价下跌约1美元 /桶。

　　金属和石油股在金融时报100指数中占有近四分之一的权重，因此该指数对商品价格较为敏感。与伦敦股市形成对照的是，巴黎和法兰克福股市均温和高收。

　　英股的大输家当中，Rio Tinto(RTP)的

股票跌收3.7%。在金属价格大幅下跌前，Rio Tinto的股票已遭遇卖压。今晨该公司宣布，澳洲Hamersley部门第一财季的

铁矿石产量较05年第四季下降9%。Rio Tinto还公布了其他部门的产量数字，其整体状况不容乐观。

　　Investec证券的分析师表示，“整体而言，Rio Tinto的产量数字令人失望，仅有铜的产量超过了我们的预期。”

　　Rio的同业公司当中，必和必拓(BHP)和Xstrata的股票均下跌3%以上。

　　英国石油(BP)的股票下跌0.1%。BP向股东透露，仍认为商业环境对公司有利。皇家荷兰壳牌石油(RDSA)的股票高收0.1%。稍早时壳牌表示，墨西哥湾一处油田恢复运营的速度将超过预期。

　　规模较小的石油生产商：Cairn Energy的股票高收2.4%。该公司宣布，将继续执行将印度勘测和生产部门在孟买证交所上市的计划。Cairn还称，预计位於印度Rajasthan的Mangala油田将在约30个月内产出第一桶原油。

　　电力公司：国际能源(IPR)的股票无力守住早盘的所得，最终跌收0.6%。国际能源宣布，已同意以11亿4000万美元的价格从Topaz能源集团手中收购位於德州的Coleto Creek发电厂，本次收购将立即推动公司的盈利和现金流增长。

　　英国航空(BAB)的股票下跌0.1%。稍早时英航宣布，降低65条以上短途航线的票价，降价幅度最高达50%，此举旨在更好地与低价航空公司进行竞争。

　　受英航这一决定的影响，EasyJet的股票下跌3.1%，瑞安航空(RYAAY)的股票跌收0.6%。

　　百代音乐公司的股票大幅增长8.3%。百代预计，在截止3月31日的财年中，营收将增长近4%。百代还公布了一个出乎市场预料的削减成本计划。

　　医疗和银行软体

开发商Misys的股票下跌1.1%。今晨该公司宣布，立即解除银行业务部门执行长的职务。