科技、矿业股压制 欧陆股市小幅跌收

　　【MarketWatch伦敦3月31日讯】周五，欧洲大陆的主要股市小幅跌收，卖压来自科技股和矿业股。此外，投资者似乎也决定在本季度的最後一天稍事修整。

　　德国DAX 30下跌0.2%，收於5,970点；法国CAC 40指数下跌0.4%，收於5,220点。伦敦股市的风向标：金融时报100指数下跌0.8%，收於5,964点。

　　欧洲股市整体形势的标尺：道琼斯泛欧600股票指数下跌0.7%，收於334.44点，其成份股中跌幅较重的是必和必拓和Rio Tinto。此外，科技股也整体下滑。

　　今年第一季度，道琼斯泛欧600

股票指数增长7.9%。

　　标普公司的欧洲股市分析师指出，该指数的增长源自原材料和公用事业股大幅攀升。他们还称，“两类差异很大股票的出色表现说明市场的驱动力主要来自投机行动而不是基本面。”

　　焦点股

　　诺基亚(NOK)和易利信(ERICY)等大型科技股走跌，吐出了昨天获得的部分涨幅。诺基亚股票的下滑还与开始除息交易和评级被荷兰银行调降有关。

　　荷兰银行指出，周四诺基亚股价的增长有些过度，虽然该公司调升了对2006年全球行动电话销售量的预期。

　　但是，电脑软体

开发商SAP(SAP)的股票盘中涨至180.10欧元，创下五年多由来的最高水平。市场有传言称，美国IT业巨头IBM(IBM)可能有意收购SAP。

　　SAP的一位发言人表示，“我们不会助长市场传言。”本周，SAP的股价增长约4%。

　　

半导体公司英飞凌(IFX)在法兰克福上市的股票高收0.7%。稍早时英飞凌指出，剥离记忆产品部门并将其组建为一家新公司的计划将於5月1日生效，较原计划将早两个月。

　　该公司还称，希望将新公司Qimonda在某个时候上市，但上市日期不会安排在今年五月。

　　输家方面，瑞士生物科技公司Serono(SRA)的股票重跌9%。今晨该公司宣布，将在本国市场出售760万股股票，这增大了Serono进行收购的可能性，虽然Serono同时也是其他买家的收购目标。

　　去年十一月Serono决定将公司出售，当时该公司指出，董事会同意售股旨在增加公司的融资能力，售股所得将用於多个方向，其中包括出售公司、合并和收购。

　　有报导指出，葛兰素-史克(GSK)和诺华制药(NVS)均有意收购Serono，它们的报价可能为150亿美元。Serono的主要产品为多发性硬化症药物Rebif和不孕症药物Gonal-F。