中航油三高管被罚70万 荚长斌主持今日股东大会

　　记者昨天从中国航油(新加坡)有限公司获悉，牵连到巨亏案中的三名高管荚长斌、顾炎飞、李永吉，在昨天下午的庭审中受到新加坡法院的罚款决定。中航油(新加坡)新闻发言人云大卫表示，三名高管被罚不会影响新加坡公司的重组。

　　三名高管被罚70万新元

　　昨天下午的庭审中，中航油集团的荚长斌、顾炎飞和李永吉因在中航油集团公司救助新加坡公司的过程中，没有及时向新加坡证券交易所报告有关情况等问题，被新加坡地区法庭分别处以罚款，荚长斌被罚款40万新元，顾炎飞和李永吉分别被罚款15万新元。

　　新加坡著名高级律师邱甲立认为，荚长斌等3人的不幸是在救助新加坡公司的过程中无意中犯了错误，但在当时那种紧急而特殊的情况下，任何人都有可能做出错误的决定。他认为，荚长斌等人为拯救与重组新加坡公司做出了巨大的贡献，所有这些高度负责的行动和努力可视作他们对自己处理新加坡危机时缺点的重要补救措施。

　　顾炎飞辞去董事职务

　　此前，荚长斌等3人已经在3月1日上午出席了新加坡初级法院的庭前听证，法庭检察官对他们宣读了长达12页的起诉书。

　　荚长斌、顾炎飞、李永吉均承认了法院的指控，并承诺一年之内不再担任新加坡公司的董事或总裁职务，并从中航油重组完成之日起生效。由于顾炎飞已经进入了新董事会提名，她已经从3月1日起辞去了这一职务。

　　中航油集团公司边晖昨天表示，顾炎飞将继续担任特别工作组长的职务，特别工作组在重组完成后的过渡期内仍将存在，直到新加坡公司组成了新的管理层。但他并未透露特别工作组结束使命后顾炎飞的去留。

　　重组有望本月内完成

　　按照既定时间表，中航油(新加坡)将在今天下午召开重组大会和特别股东大会审议重组计划。荚长斌将主持3月3日召开的特别股东大会。

　　记者在中航油(新加坡)的2005年年报中看到，摆脱了巨亏阴影的中航油已经开始走上正轨，去年中航油取得了盈利1267万新元的业绩。

　　云大卫表示，如果重组计划在今天的大会上通过，中航油将把重组计划提交新加坡最高法院审议批准，并申请恢复

股票交易，全部工作有望在本月内完成。

　　商报记者 蔡元元