(000937、125937) 金牛能源：独立董事征集投票权报告书的第二次催告通知

　　金牛能源于2005年5月13日、23日分别刊登了《独立董事征集投票权报告书》、《独立董事征集投票权报告书的第二次催告通知》，根据有关要求，现公告第二次催告通知。

　　公司独立董事杨有红先生同意作为征集人向全体流通股股东征集公司召开的2005年第一次临时股东大会的投票权；杨有红先生的征集行为已取得公司其他独立董事的一致同意。

　　本次投票权征集的对象为金牛能源截止2005年6月3日下午收市后，在中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司登记在册的全体流通股股东。征集时间：自2005年6月6日（星期一）至2005年6月10日（星期五）(每日9：00-17：00)。本次征集投票权为独立董事无偿自愿征集，征集人将采用公开方式，在指定的报刊、网站上发布公告进行投票权征集行动。