扬农化工((600486)2004年年度报告摘要

　　1.1本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。

　　1.2 公司全体董事出席董事会会议。

　　1.3 公司董事长戚明珠、财务负责人董兆云及会计机构负责人周洁宇声明：保证年度报告中财务会计报告的真实、完整。

　　§2 上市公司基本情况简介

　　2.1 基本情况简介

　　2.2 联系人和联系方式

　　§3 会计数据和财务指标摘要

　　3.1 主要会计数据

　　单位：人民币元

　　3.2 主要财务指标

　　单位：元 币种：人民币

　　非经常性损益项目

　　√适用 不适用

　　单位：人民币元

　　3.3 国内外会计准则差异

　　适用 √不适用

　　§4 股本变动及股东情况

　　4.1 股份变动情况表

　　单位：股

　　4.2 前十名股东、前十名流通股股东持股表

　　4.3控股股东及实际控制人

　　4.3.1控股股东及实际控制人变更情况

　　适用 √不适用

　　4.3.2控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　(1)控股股东情况

　　公司名称：江苏扬农化工(资讯 行情 论坛)集团有限公司

　　法人代表：王恩鸣

　　注册资本：12，987万元人民币

　　成立日期：1998年5月26日

　　主要经营业务或管理活动：农药、有机化学品、无机化学品、工业机械设备、蒸汽、交流电的制造、加工、销售。

　　(2)实际控制人情况

　　公司名称：扬州市化工资产经营管理有限责任公司(国有独资)

　　法人代表：王恩鸣

　　注册资本：18，230万元人民币

　　成立日期：2002年7月16日

　　主要经营业务或管理活动：市政府授权范围内的国有资产经营、管理、转让、投资。

　　4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　扬农化工实际控制关系图

　　§5 董事、监事和高级管理人员

　　5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动

　　5.2 在股东单位任职的董事监事情况

　　√适用 不适用

　　5.3 董事、监事和高级管理人员年度报酬情况

　　单位：人民币万元

　　§6 董事会报告

　　6.1 报告期内整体经营情况的讨论与分析

　　2004年公司围绕“实施二次创业，加快主业发展”的主题，积极应对加强宏观调控的新形势，一方面加强国内国际市场的创新开拓，促进效益稳定增长；另一方面统筹公司本部与仪征新区的协调运营，促进技术进步和产品结构优化，有效化解了原辅材料大幅度涨价和市场价格竞争激烈所带来的增本减利压力。主营业务收入比上年增长47.37%，其中：卫生用菊酯增长23.39%，农用菊酯增长135.74%，自营出口增长133.34%，利润总额增长16.45%，实现了经营业绩的全面攀升。

　　位于扬州(仪征)化学工业园的子公司优士化学有限公司一期工程顺利投产，既构建了公司持续发展的新平台，又加快了公司生产布局调整和产品结构优化，当年实现主营业务收入13711万元，利润总额972万元。

　　2004年公司有5个项目(产品)分别被列入国家重点新产品计划、首批高毒农药替代国债项目、科技部“十五”攻关后续项目、江苏省首批科技成果转化示范项目，进一步增强了公司持续、健康、较快发展的核心技术能力。

　　6.2 主营业务分行业、产品情况表

　　单位：人民币元

　　其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品的关联交易金额 7，852，900 元。

　　6.3 主营业务分地区情况

　　单位：人民币元

　　6.4 采购和销售客户情况

　　单位：人民币元

　　6.5 参股公司经营情况(适用投资收益占净利润10%以上的情况)

　　适用 √不适用

　　6.6 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

　　适用 √不适用

　　6.7 主营业务盈利能力(毛利率)与上年相比发生重大变化的原因说明

　　适用 √不适用

　　6.8 经营成果和利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

　　适用 √不适用

　　整体财务状况与上年度相比发生重大变化的原因分析

　　适用 √不适用

　　6.9 对生产经营环境以及宏观政策、法规产生重大变化已经、正在或将要对公司的财务状况和经营成果产生重要影响的说明

　　√适用 不适用

　　国家已从2004年1月1日起分阶段禁止和限制甲胺磷等5种高毒有机磷农药品种使用，公司一方面加强了农用菊酯市场开拓力度，本年农用菊酯销售收入比上年增长135.74%；另一方面加快优士化学有限公司的建设步伐，一期工程已顺利投产，二期工程业已启动，重点围绕农用菊酯和中间体的生产销售；再一方面，作为国内农药企业的唯一参与者，积极参与农业部组织的“菊酯应用于水稻田”课题研究，积极寻求菊酯类农药新的应用领域。

　　6.10 完成盈利预测的情况

　　适用 √不适用

　　6.11 完成经营计划情况

　　适用 √不适用

　　6.12 募集资金使用情况

　　√适用 不适用

　　单位：人民币万元

　　变更项目情况

　　√适用 不适用

　　单位：人民币万元

　　6.13 非募集资金项目情况

　　√适用 不适用

　　单位：人民币万元

　　6.14 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明

　　适用 √不适用

　　6.15 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案

　　董事会提议以2004年12月31日的公司总股本100，000，000股为基数，向全体股东按每10股派发现金2.3元(含税)，总计派发现金总额为23，000，000元，剩余未分配利润6，863，298.22元结转到下年度。

　　公司本报告期盈利但未提出现金利润分配预案

　　适用 √不适用

　　§7 重要事项

　　7.1 收购资产

　　适用 √不适用

　　7.2 出售资产

　　适用 √不适用

　　7.3 重大担保

　　√适用 不适用

　　单位：人民币万元

　　7.4 重大关联交易

　　7.4.1 关联销售和采购

　　√适用 不适用

　　单位：人民币万元

　　7.4.2 关联债权债务往来

　　适用 √不适用

　　7.5 委托理财

　　适用 √不适用

　　7.6 承诺事项履行情况

　　√适用不适用

　　公司在《关于江苏证监局巡检发现问题的整改报告》中整改措施实施结果：

　　(1)2003年末欠付的土地出让金，公司已在2004年报表中调整到“应付帐款”科目；

　　(2)土地使用权的取得方式，公司已在2004年报表附注中纠正为“出让”方式；

　　(3)2002年和2003年新增房屋的房产证正在办理中。

　　7.7 重大诉讼仲裁事项

　　适用 √不适用

　　7.8 独立董事履行职责的情况

　　(1)独立董事参加董事会的出席情况

　　公司独立董事认真履行其职责，为公司经营决策提供专业及建设性建议，在公司治理结构中发挥了应有的作用，维护了公司及全体股东的合法权益。

　　§8 监事会报告

　　监事会认为公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用、公司收购、出售资产交易和关联交易不存在问题。

　　§9 财务报告

　　9.1 审计意见

　　审计报告

　　苏亚诚(一)审字(2005)第016号

　　江苏扬农化工股份有限公司全体股东：

　　我们审计了后附的江苏扬农化工股份有限公司(以下简称“扬农化工”)2004年12月31日的资产负债表和合并资产负债表、2004年度的利润及利润分配表和合并利润及利润分配表、2004年度的现金流量表和合并现金流量表。这些会计报表的编制是扬农化工管理当局的责任，我们的责任是在实施审计工作的基础上对这些会计报表发表意见。

　　我们按照中国注册会计师独立审计准则计划和实施审计工作，以合理确信会计报表是否不存在重大错报。审计工作包括在抽查的基础上检查支持会计报表金额和披露的证据，评价管理当局在编制会计报表时采用的会计政策和作出的重大会计估计，以及评价会计报表的整体反映。我们相信，我们的审计工作为发表意见提供了合理的基础。

　　我们认为，上述会计报表符合国家颁布的企业会计准则和《企业会计制度》的规定，在所有重大方面公允反映了扬农化工2004年12月31日的财务状况以及2004年度的经营成果和现金流量。

　　江苏苏亚金诚会计师事务所有限公司 中国注册会计师：王 敏

　　中国 江苏中国注册会计师：李治军

　　2005年4月3日

　　9.2 财务报表(附后)

　　9.3 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法未发生变化

　　9.4本报告期无会计差错变更

　　9.5与最近一期年度报告相比，合并范围未发生变化

　　江苏扬农化工股份有限公司

　　董事长：戚明珠

　　二？？五年四月三日

　　资产负债表

　　编制单位：江苏扬农化工股份有限公司 单位：人民币元

　　公司法定代表人： 戚明珠 财务负责人：董兆云 会计机构负责人：周洁宇

　　资产负债表(续)

　　编制单位：江苏扬农化工股份有限公司 单位：人民币元

　　公司法定代表人： 戚明珠 财务负责人：董兆云 会计机构负责人：周洁宇

　　利润及利润分配表

　　编制单位：江苏扬农化工股份有限公司 单位：人民币元

　　公司法定代表人： 戚明珠 财务负责人：董兆云 会计机构负责人：周洁宇

　　现金流量表

　　2004年

　　编制单位：江苏扬农化工股份有限公司 单位：人民币元

　　公司法定代表人： 戚明珠财务负责人： 董兆云 会计机构负责人： 周洁宇

　　现金流量表(续)

　　2004年

　　编制单位：江苏扬农化工股份有限公司 单位：人民币元

　　公司法定代表人： 戚明珠财务负责人： 董兆云 会计机构负责人： 周洁宇上海证券报