ST寰岛(000691)股东所持股份质押的公告

　　ST寰岛于日前收到第一大股东--天津燕宇置业有限公司函告获悉，该公司已将前次质押的ST寰岛7094.72万股法人股（占ST寰岛总股本的27.48％）在质权人申请解除质押后，再次质押给中国建设银行天津市分行红桥支行，本次质押期自2004年11月4日起至质权人申请解除质押之日止，质押期间该股份予以冻结不能转让。