[确保供应]马钢(0323-HK)与淮北矿业签10年煤炭购销协议

　　[财华社新闻] 财华社香港新闻中心。

　　马鞍山钢铁与淮北矿业集团签署了长达10年的中长期战略合作及煤炭购销协议。

　　协议规定：从2005年起，马钢从淮北矿业采购的煤炭数量以每年10-30万吨的幅度递增，2006年达到130万吨，2015年时将达到220万吨；在价格上，双方遵循「保持相对稳定，控 制波动幅度，兼顾市场行情，体现互惠互利」的原则，相互承诺给予对方最优惠的待遇。

　　在签订协议期间，马钢和淮北矿业的负责人还就资金与技术合作的可能性进行了探讨，表示要继续稳定和扩大煤钢互保贸易，在新煤种的开发、试用和推广等方面加强沟通与协作。