两地资格互认 内地专才明年可考香港证券业资格

　　明年起，内地从业人员也可以参加香港证券及期货的从业资格考试了。继今年3月在深圳举行面向香港专业人员的“内地证券法规考试”后，基于对等原则，由香港证券专业学会主办，并由中国证券业协会、中国期货业协会协助，2005年4月23日，“香港证券及期货从业员资格考试”将首次于深圳举行。香港证券专业学会表示，此专业资格考试的正式启动，标志着在CEPA框架下，内地与香港两地的人才流通进入一个新里程。

　　香港证券专业学会行政总裁张为国先生说：“该考试是为有意投身香港金融服务业的专业人员而设，是前往香港证券及期货市场从业的通行证。为了配合CEPA的实施，学会首次在深圳设置考场，以方便内地专业人员参加香港资格考试。”

　　内地专业人员（指内地拥有证券或期货执业资格的从业人员）只需参加由香港证券专业学会主办的此次考试，并符合其他的发牌条件，便可以申请香港相关的牌照，无需通过其他专业考试。该专业资格考试的报名时间为2004年12月28日至2005年3月7日止。

　　业内人士表示，内地和香港两地证券从业人员资格互认，有利于两地证券从业人员的往来和交流、有利于两地证券监管部门的监管合作、更有利于两地证券市场的联系和发展。